- 13 - 



9. Ferrugana, W. V. 



Treit. (partim). — Dup. 243. — Fisch, v. R. t. 23—25. — 

 Hub. revis. n" 15. — Heyd. Cat. 616. 

 Var. Hub. B up. f. 407. 

 o Tripunctana. Dup, 243. — Hub. 129. 

 ßrachiana, Frey. n. b. 18, 2. 

 Gilvana, Fröhl. 

 Approxiinana , Fab. sup. 

 Conspersana, Fröhl.? 

 Wood. 1093 1095. 

 Ca et la dans lcs environs de Lausanne , au premier printeinps et a la fin de l'ete . dans 

 los taillis. J'ai pris la variete claire (Tripunctana) en mars au bois de Sauvabelin et la variete 

 rouge, en aoüt, ä Paudex. Je ne saurais admettre une hibernation chez cette espece pas plus 

 que chez Treveriana. — Environs de Zürich (Zell., Frey); de Schupfen (Rothb.). — 

 M. Heuser m'a adresse un individu appartenant ä la forme Tripunctana, pris dans les en- 

 virons de Burgdorf. 



Ferrugana est souvent confondue avec Lythargyrana et avec Asperana, lors- 

 qu'elle re\et une couleur de rouille. La coupe de l'aile a beaucoup de rapport. La conca- 

 vite du bord externe, dans Ferrugana, porte , sur la frange, une teinte claire semblable a 

 celle de Contami nan a et qiii ne se voit pas dans les deux autres especes. 



Labsence de dessin n'est pas toujours complete dans Lythargyrana ; quelques indi- 

 vidus portent sur la cöte une tache triangulaire peu apparente. La decoupure arrondie du 

 bord externe d'Asperana la distingue ä premiere vue des deux autres ; la ligne de demar- 

 cation de la frange est encore tres-caracteristique chez cette derniere. 

 Les synonymes frangais sont trop confus sur ce point pour les citer. 



10. Adspersana, Hub. 259. 



Fröhl. — Fisch, v. Rösl. — Dup. sup. 61.5. — Hub. revis. 

 n° 17.— Hub. sup. f. 406. — Heyd. C. 620.— Guen. Ind.- 

 Bruand, Cat. 959. 

 Ferrugana, var. Treit. — Dup. 

 Rufana, Fröhl. (exclus. synon.) 

 Sub tripunctulana. Steph. — Wood. 

 J'ai pris cette espece ä la fin de juillet et au commencement d'aoüt, au-dessus de Lau- 

 sanne , dans une clairiere , parmi les herbes touffues. La femelle est iliflicile ä saisir, parce 

 qu'elle vole peu et se jette a terre des qu'on l'approche. 



