167 



Adieu donc son chenil, sa douce quiétude ! 

 En vain pour s'cndorniir prit-il uiainlc attitude, 

 Par un pouvoir occulte iiiccssaniuient poussé 

 Il lui fallait vaguer autour du trépassé. 

 Sur ce vint à paraître un f^arçon du village, 

 Franc lourdaud qui du fait ne sachant rien de rien, 

 N'en demandait pas davantage. 



D'un bond joyeux et fou l'accoste notre chien. 

 Et, pressé du besoin de pallier sou crime. 

 Le conduisant où glt l'innocente victime : 

 « J'en suis fAcbé, dit-il, pour ce pauvre eflSanqué, 

 Mais c'est lui qui m'a provoqué. » 



A ce trait bien peu voudront croire. 

 Je ne puis couiprcndre pourquoi ; 

 M'est avis que souveut l'histoii'e 

 Le conte, et conte mieux que moi. 



Henri Blanvalet. 



M. J. Vuy, président de la môme Section (de Litlératnre), 

 donne lecture d'une traduction de la pièce de Salis, intitulée: 

 « Le tombeau. » 



LE TOMBEAU. 



Mnet, silencieux, austère. 

 Le tombeau ne laisse point voir 

 Ces bords inconnus, — cette terre 

 Qu'il cache sous un voile noir.' 



Le rossignol morne et rebelle 

 N'y fait jamais ouïr sa voix. 

 Et, seule, l'amitié fidèle 

 Y sème des fleurs quelquefois. 



