'^.y 



229 



4» L'assimilation des épreuves avec corrections aux impri- 

 més dans les pays où les règlements établissent une diffé- 

 rence ; 



5» La suppression de toutes les formalités qui entravent 

 le commerce de la librairie. 



Mais, avant d'aller plus loin, votre délégué doit vous faire 

 connaître que, dès la première séance générale, le président 

 du Congrès, ayant invité les représentants des États étran- 

 gers ou des Sociétés savantes à faire des communications 

 au sujet de l'étatdo la propriété littéraire dans leurs pays res- 

 pectifs, il crut d cvoir, dans la séance suivante, s'acquitter 

 de sa mission en ces termes : 



Monsieur le Président et Messieurs, 



Je suis en mesure d'exposer au Congrès l'état des choses 

 en Suisse, et à Genève en pariiculier, quant à la propriété 

 littéraire. Excusez-moi si je prends la parole pour un pays 

 si exigu, quand les délégués de tant de grands États n'ont 

 encore rien dit. Ce pays est la patrie de Jean -Jacques Rous- 

 seau. Je ne mettrai aucun autre nom à côté de celui-là, ni 

 avant, ni après. 



Ainsi que j'ai eu l'honneur de le dire hier au Congrès, les 

 Suisses ne sont pas d'accord entre eux sur la propriété litté- 

 raire à l'intérieur. Mais c'est une affaire de famille qui se ré- 

 glera un jour ou l'autre amiablement, comme tant d'autres. 

 Ils ne sont pas non plus d'accord quant à la question plus 

 grave de la convenance des négociations à entamer sur ce 

 sujet avec l'étranger. Mais j'ai la conviction que l'on finira 

 aussi par s'entendre. 



La Suisse, de tout temps, même sous ses anciens Gouverne- 

 ments aristocratiques, a eu de grands ateliers typographiques 

 où l'on réimprimait des ouvrages étrangers. Nous rappel - 



Tome viii. 16 



