54 



Troye, on imprima le Jasoîi, du même auteur, roman allégo- 

 rique sur l'ordre de la Toison-d'Or, que venait de fonder le duc 

 Philippe le Bon. On l'a attribué aussi à Caxton, qui était alors 

 à Bruges, où vivait aussi un célèbre calligraphe enlumineur de 

 manuscrits, Colard Mansion. Ce Colard Mansion fut le premier 

 imprimeur de Bruges, ville qui, bien que située dans la Flandre, 

 appartenant au duo de Bourgogne, prince français, ressortissait 

 féodalement à la France. Colard Mansion imprima à Bruges, 

 vers 1-476, le Jardin de dévotion, l'Œuvre de Boccace du dechiet 

 des nobles hommes et femmes , Boèce de la consolation de Philo- 

 Sophie, les Métamorphoses d'Ovide moralisées, les dits moraux des 

 Philosophes, et d'autres livres en roman. Ainsi, les secondes édi- 

 tions françaises sortirent d'une ville belge. Il ne faut pas s'éton- 

 ner, après cela, si Genève et Chambéry, qui reçurent l'impri- 

 merie immédiatement après Lyon, bien que n'étant pas des villes 

 françaises dans le sens strict du mot (non plus que Lyon, du 

 reste), n'imprimèrent presque, au début, que des livres fran- 

 çais. Ces villes gravitaient dans l'orbite de la France et subis- 

 saient son influence. 



Le premier livre sorti de la presse genevoise , le livre des 

 Saints Anges, fut imprimé en 1478, et il fut suivi, dans la même 

 année ou à peu près , de plusieurs autres dans la même lan- 

 gue , qui sont , le Roman de Mélusine , le Livre de Sapience, le 

 Roman de Fierabras le Géant, le Roman du noble roi Ponthus. 

 Tous sont dus à cet Adam Steynschaber, imprimeur franconien, 

 dont nous avons parlé plus haut. Le même donna, en 1480, 

 quelques éditions latines, le Manipulus Curatorum, les Legendœ 

 Sanctorum, qui sont des livres de dévotion usuelle. A cet impri- 

 meur étranger, qui probablement avait assisté aux débuts del'im- 



monté d'une espèce de fleur à quatre feuilles, et dont la haste se ter- 

 mine au bas en forme de fourche, comme dans les éditions de Munster 

 en Argau. 



