166 

 LES VISIONS DE PASQUILLE. 



Le jugement d'iceluy, ou Pasquille prisonnier, avec le dia- 

 logue de Probus. (Genève), 1547, petit in-12 de 344 pages. 



C'est une traduction assez libre de la fameuse satyre « Pas- 

 quilli Exlatici colloquium cum Marphorio » de Cœlius Curio Se- 

 cundus. 



« Comme il appert, dit le traducteur (qui ne se nomme pas), 

 par le devis nocturne de ces deux Marmosets, combien tout est 

 déguisé dans telles tragédies intitulées du nom de religion chres- 

 lienne, où l'on a si bien amusé et embabouiné les spectateurs, 

 qu'ils croyent que Dieu par telles batelleries ridicules soyt de- 

 venu servy et honoré ; ung fidèle notaire a recueilly et rédigé 

 par escrit ce que ces deux, posés au lieu le plus éminent du 

 théâtre, ont dit dans un devis nocturne en beau langage ro- 

 main. » 



Pasquin raconte à Morforio les choses de la réformalion « com- 

 me il les ouyt dire à son hôte, retournant de Genève en passant 

 par le pays de Suysse. » 



1549. 



ADVERTISSEMENT CONTRE L'ASTROLOGIE qu'on appelle 

 judiciaire, et autres curiosités qui régnent aujourd'hui dans 

 le monde, par M. Jean Calvin. Genève, par Jean Girard, 1549. 

 In-8», 55 pages. 



1551. 



DES SCANDALES qui empeschent aujourd'hui beaucoup de 

 gens de venir à la pure doctrine de l'Evangile. Traité com- 

 posé nouvellement par Jehan Calvin. A Genève, de l'impri- 

 merie de Jean Crespin, 1551 , in-16. 



