204 

 conservé pour marque l'olivier paternel, mais avec des varia- 

 tions. Ainsi dans la Bible de i 567 on lit celte légende : Defracti 

 siint rami ulego msererer. Après 1582 il rentra en France et 

 alla résider en Normandie où il se remaria , ayant perdu sa 

 première femme Blanche de Corguilleray, qu'il avoit épousée à 

 Genève en 1563. 



à) Panl ÈSTIEIWIVE. 



Pour en revenir à Paul , fils de Henri et neveu de François 

 Estienne, il édite à Genève, jusqu'au commencement du dix- 

 septième siècle, des ouvrages remarquables. (') Mais alors il est 

 malheureusement compromis dans la conspiration savoyarde de 

 VEscalade, avec le syndic Blondel, et proscrit jusque vers l'an 

 1620 où nous le voyons revenir à Genève, avec un sauf-conduit, 

 pour liquider l'affaire des matrices des types grecs de l'impri- 

 merie royale, apportées par son aïeul en 1551. Ces matrices 

 avaient été mises en gage par Henri Estienne chez Nicolas Le 

 Clerc, grand-père du célèbre professeur de ce nom. Henri, à sa 

 mort, était loin d'avoir pu se libérer entièrement. En 1613 Le 

 Clerc vendit le solde de sa créance aux frères Chouet, libraires, 

 fils de Jean Chouet, de Châtillon-sur-Seine, qui avait été reçu 

 habitant de Genève en 1585. En 1616, sur l'ordre exprès de 

 Louis XHI, qui voulait ravoir ces matrices , « pour Vhonneur de 

 la France, » et qui offrait de payer leur valeur, elles furent 

 vendues et adjugées au gouvernement français pour le prix de 

 5005 florins de Genève (2310 francs de France). La créance des 

 frères Chouet fut liquidée à 3888 florins et celle de l'hôpital de 

 Genève réduite à 500 florins. L'ambassadeur d'Angleterre ayant 



' Parmi les principales éditions de Paul Estienne, nous citerons le 

 Pindare de 1399; 1» Virgile de la nièuiè année; l'Horace et le Pline de 

 l«00; l'EURIPIDE de 160-2; le SOPHOCLE de J«05; l'Homère de 

 l*)04(2 vol. in-16); le Diogène Laerce de 1616; rHérodote de 1618. 



