-221 



aux poursuites, ou du moins très- imparfaitement. Les douanes 

 avaient appris à connaître les livres Genevois et toutes les dé- 

 signalions pseudonymes de Colofjny, de Colonie Allobroge, de 

 Colonie Alpine ou Alpestre n'y faisaient rien '. 



Les imprimeurs Genevois diversifiaient aussi leurs fleurons et 

 leurs marques, de manière à mettre en défaut les perquisifeurs 

 étrangers. Ces marques passaient d'une imprimerie à l'autre, 

 dans les fréquentes mutations du personnel, et même plusieurs 

 de ces ornements finirent par devenir des espèces de passe- 

 partout, que l'on mettait indifféremment sur toutes sortes de 

 livres. Les emblèmes, si fort recherchés au seizième siècle, 

 et sur lesquels Théodore de Bèze avait composé un livre orné 

 des gravures^, étaient passés de mode. On retrouve les vignettes 

 des éditions genevoises du seizième siècle, dans les Chansons de 

 VEscalade et dans d'autres imprimés populaires des dix-septième 

 et dix-huitième siècles. Le fleuron de l'imprimerie Caldoresque, 

 représentant une renommée debout sur un globe, avec la lé- 

 gende : « Fama per orbem virtute comparattir, » figure dans des 

 livrets très-vulcaires ^. 



' Il y eut bien réellement des imprimeries dans le quartier de Saint- 

 Gervais, et celle de Perrin avait été établie à Cologny, dans le seizième 

 siècle. Mais ces désignations avaient pris, au dix-septième siècle, un 

 caractère général pour désigner les éditions de Genève, de même que 

 celles de Colonia Allobrogum et de Aureliœ Allobrogum. On voit le 

 nom de Cologny sur les impressions des CLouet, de Dixmier, de Le- 

 febvre, et G. Aubert (Albertinus), en 1675, mettait encore Colo.nf.v. 



' Quarante-quatre Emblèmes Chrétiens traduits du latin de Tliéo- 

 dore de Bèze par Simon Goulart. Genève 1781, in-S» fig. imprimés 

 par Jean de Laon, à la suite des vrais portraits des homtnes illustres 

 en piété et en doctrine, et dans les œuvres de Théodore de Bèze. 



' Ce fleuron se trouve entr'autres, aevc d'autres médaillons gravés 

 sur bois , dans un opuscule intitulé : Justification du beau sexe , 

 ouvrage Irés-ulile aux hommes pour les désabuser de leurs faux 

 préjugés, qu'ils ont sur l'imperfection des femmes par M™e Horten- 



