237 



« Ce qui m'attriste le plus, c'est que je ne reçois aucune 

 nouvelle, et ne sais comment mon pauvre ménage subsiste. La 

 cause de mon départ de Genève ici était à plusieurs fins, car 

 n'ayant aucune besogne des marchands de Genève, force était de 

 chercher ailleurs coimaissanre de livres bons à faireet à débiter; 

 joint était que quelques marchands de Lyon avaient écrit qu'ils 

 n'oseraient écrire à Genève et qu'il étoit besoin d'abouchement. 

 Il y avait aussi quelques marchands qui voulaient traiter pour 

 Accurse, et de fait parole était donnée pour le nombre de douze 

 cents exemplaires à cinq escus pièce. Celte considération tournée 

 en jalousie par les imprimgurs lyoïmais m'a fait arrêter, jointe 

 à cela la haine que les imprimeurs de Lyon portent ordinaire- 

 ment contre ceux de Genève. Mon but principal étoit d'attirer 

 besogne pour moy et pour d'aultres de Genève, et le principal 

 contraste m'en arrive de ceux du dedans par avis occultes en- 

 voyés à ceux qui se sont rendus mes parties *. 



' Les passages suivants dans les registres du Conseil jettent du jour 

 sur l'affaire de Paul Marcel : 



« Du 8 avril. Messieurs du Conseil ayant eu avis que M. Crespin, 

 sous ombre de quelques notes et additions, voulait traiter avec ceux 

 de Lyon pour l'impression nouvelle du cours d'Accurse, ce qui nuirait 

 singulièrement au sieur Juge qui le fait imprimer à Genève, écrivent 

 au dit sieur Crespin qu'il ne commence rien avant de savoir au préa- 

 lable la volonté de Messieurs. 



« Du 16 avril. A été représenté que Paul Marceau est détenu de- 

 puis plusieurs semaines dans les prisons de Lyon pour avoir imprimé 

 la Somme de Thomas d'Acquin, dont les exemplaires ont été vendus 

 anx sieurs Berjon, Gamonet et Albert. » 



« Du 27 avril. Les frères Chouet ayant été priés par la femme de 

 Paul Marceau, prisonnier à Lyon, de faire tenir de l'argent à son mari, 

 ils ont offert de fournir l'argent nécessaire à son élargissement, moyen- 

 nant que l'imprimerie du dit Marceau leur soit remise, ou qu'ils soient 

 privilégiés sur les deniers qui proviendront de la vente d'icelle. Arrêté 

 que les frères Chouet prennent les clefs des chambres où consiste la 

 dite imprimerie, les déclarant privilégiés pour le remboursement dece 

 qu'ils débourseront pour le dit Marceau, moyennant que la dite im- 

 primerie ne soit ni déplacée ni transportée. » 



