us 



de l'imprimerie qui fut établie sous leur patronage, par J. H. 

 Widerhold, dans leur domaine, et qui est connue sous le nom 

 éC imprimerie du château de Duillier ou simplement à'imprimerie 

 de Duillier. On commença d'y imprimer vers 1675, un diction- 

 naire italien-français, français-italien et latin-français et italien, 

 en trois volumes in-8». D'autres ouvrages sortirent presque en 

 même temps de la presse de Duillier, entr'autres la première 

 édition du Dictionnaire de Richelet, 1679 - 1680', en 2 vo- 

 lumes in-i». « Cette édition, dit l'abbé Goujet, est la plus cu- 

 rieuse, si l'on doit appeler ainsi celle qui est la plus remplie 

 d'obscénités et de traits satyriques, et par conséquent celle 

 que les honnêtes gens réprouvent davantage. » L'imprimeur 

 Widerhold en ayant fait conduire quinze cents exemplaires à 

 Villejuif, eut l'imprudence d'en parler à Simon Bernard, li- 

 braire à Paris, rue Saint-Jacques. Celui-ci s'empressa d'en pré- 

 venir le syndic de la communauté des libraires, qui fit saisir et 

 brûler tous ces exemplaires. Le chagrin qu'éprouva Widerhold 

 de cette perte, fut si grand qu'il mourut trois jours après. Le 

 lendemain de sa mort, Bernard fut poignardé en sortant de l'é- 

 glise Saint-Benoît, sa paroisse, par un inconnu qui s'échappa 

 dans la foule. » Tel est le récit rajeuni par M. Libri. 



Voilà certes une histoire bien tragique, et qui était faite pour 

 donner à l'imprimeur Widerhold de la célébrité. Mais elle ne 

 mérite aucune confiance, car on a de lui des éditions bien posté- 

 rieures à l'année de ce prétendu assassinat. Widerhold a con- 

 trefait plusieurs grands ouvrages publiés en France, entr'autres 

 VHistoire de VEglise et de l'Empire, de Lesueur, en 7 volumes 

 in-4''. Il imprimait aussi en allemand. On a de lui, entr'autres 



(') Dans quelques exemplaires, le 2« volume porte la date de 1680 et 

 le second celle 1679. La première partie a 480 pages, plus dix feuillets 

 non chiffrés, et la seconde 560 pages suivies de 88 pages de re- 

 marques et un errata. La seconde édition genevoise fut donnée par 

 Rltter en 1693. 



