250 



placer cette imprimerie sous la protection du gouvernement de 

 Berne, comme celle d'Yverdon. Widerhold eut néanmoins quel- 

 ques affaires avec le gouvernement genevois, pour contravention 

 aux règlements sur l'imprimerie. Il y a dans les archives de 

 Genève un document qui indique un fait de ce genre. C'est une 

 lettre de M. le général de Balthasar, seigneur de Prangin, du 

 14 mai 1668. Il supplie les seigneurs de Genève, d'user de clé- 

 mence entière envers le sieur Widerhold, leur habitant, qui a 

 été condamné en son absence et sans avoir été entendu dans ses 

 justifications. Ce livre qu'il a imprimé, et pour lequel on le 

 poursuit, n'ayant pas fait bruit en France jusqu'à être brûlé, et 

 n'étant qu'une réponse de jurisconsulte à jurisconsulte, qui se 

 vend assez publiquement en France , ce n'est pas le cas de trop 

 sévir '. » 



L'imprimerie de Duillier contrefaisait ou imitait les éditions 

 Elzeviriennes in-12, et elle y mettait l'insigne de la sphère, qui 

 était la marque des Elzevirs '. En dépit des ordonnances, les 

 impressions clandestines se multipliaient. On faisait à Genève, ou 

 aux environs, des livres de dévotion catholiques et des livres fa- 

 cétieux, selon qu'on les demandait du dehors. C'est ce qui se 

 voit dans les registres du , Consistoire ^. La réimpression de 



' Nous trouvons sur cette afFiire dans le registre du Conseil : 



Le vendredi 17 avril 1688. « Vu la requête du sieur Jean H. Vi- 

 derhold, aux fins qu'il plaise au Conseil de le décharger de l'amende 

 de 500 écus à laquelle il a été condamné pour l'impression d un petit 

 livre intitulé : le Bouclier d'Estat et de Justice, vu qu'il se vend pu- 

 bliquement en France, lecture faite des lettres de MM. de Balthazar et 

 de Bâle, concernant le dit fait, la dite amende a été modérée à cent 

 écus, et ordonné qu'il sera censuré. » 



" Voyez planche IV, fig. S. Nous trouvons des éditions de Duillier 

 jusqu'en 1690, avec ce signe, enlr'autres : l'Eclaircissement des con- 

 troverses de Drelincourt. A Genève, dans l'imprimerie de Duillier. 

 1690, in-12. 



' Nous citerons quelques extraits de ces registres concernant l'im- 

 primerie au dix-septième siècle : 



