56 C. VOGT. SIPHONOPHORES 56 



donc plus en douter, les jeunes bourgeons des grappes femelles étaient traversés 

 dans tout leur long par un canal médian, dont la lumière se montrait de la façon 

 indiquée, et qui, à son tour, était entouré d'une substance interne formant le 

 double contour. 



En examinant des bourgeons plus adultes ', des doutes nouveaux devaient 

 se présenter. Ces bourgeons montraient bien une enveloppe externe séparée en 

 beaucoup d'endroits par des doubles ligues de contour, mais leur masse était 

 pleine, il n'y avait ni cavité interne, comme dans les bourgeons mâles, ni canal 

 traversant l'axe comme dans les jeunes bourgeons femelles. On pouvait décou- 

 vrir des canaux superficiels partant du trou de communication situé à la base 

 des bourgeons. Ces canaux étaient creusés entre l'enveloppe externe et la subs- 

 tance intérieure qui remplissait le bourgeon. C'étaient ces canaux superficiels 

 qui causaient l'aspect de double contour à la circonférence du bourgeon ; leurs 

 parois étaient sinueuses. Je n'ai pas pu découvrir une disposition régulière de 

 ces canaux à la surface du bourgeon, quoique j'eusse cherché cette disposition 

 longtemps, parce que des observations sur d'autres espèces me faisaient présu- 

 mer que j'avais devant moi des bourgeons médusaires en voie de développe- 

 ment, et que ces canaux étaient l'analogue des quatre canaux disposés en croix 

 que j'ai signalé chez les bourgeons médusaires des Vélelles. Mes doutes devaient 

 s'accroître encore quand je vis qu'au milieu de cette substance homogène in- 

 terne et remplissant le bourgeon, se trouvait de nouveau une figure ronde à 

 double contour (/"), mais qui était très-faiblement accusée et qui ressemblait 

 beaucoup à une vésicule et à une tache germinatives. Les dernières observations 

 que j'étais à même de faire me font donc présumer le développement suivant de 

 ces bourgeons femelles. Il n'y a d'abord qu'un bourgeon simple, globulaire, 

 épais, percé dans son axe par un canal qui fait la continuation directe de la cavité 

 de la grappe. Plus tard, la substance interne du bourgeon en s'augmentant se 

 modèle davantage, remplit toute la cavité interne du bourgeon, sauf des inter- 

 stices en forme de canaux qui restent entre celte substance et l'enveloppe ex- 

 terne et qui sont en communication directe avec la cavité de la grappe. La subs- 



' Tab. 0, fig. 23. 



