66 C. VOGT. SIPHONOPHORES 66 



de la cloche natatoire était tapissée par des amas de fort petites cellules transpa- 

 rentes remplies de petites granulations (tab. 9, flg. 19), qui étaient disposées de 

 manière à former des ilôts entre un réseau de mailles. 



Le développement de ces cloches natatoires peut être aussi bien étudié dans des 

 animaux adultes, que dans des animaux plus jeunes. On trouve toujours des bour- 

 geons de toutes grandeurs au-dessus de la série de cloches développées. Ce déve- 

 loppement ne diffère en rien de celui déjà décrit chez les Physophores. On remarque ' 

 d'abord une verrue tout à fait arrondie de substance solide, qui est creusée au 

 miheu par une cavité assez spacieuse ; petit à petit cette verrue en s'aggrandissant 

 prend une forme déterminée , qui approche beaucoup de celle d'une lyre, et en 

 même temps il se dépose dans l'intérieur de la substance solide qui réduit la cavité 

 interne, de manière que celle-ci se trouve à la fin circonscrite dans quatre canaux 

 rayonnants réunis par un ou deux canaux circulaires. On voit en même temps sur 

 les faces extérieures des cloches natatoires s'élever deux petits mamelons en saillie, 

 qui contiennent quelques capsules uriicantes. Le bourgeon, pendant tout ce temps- 

 ci, est complètement fermé et ne communique que par sa base avec la cavité du 

 tronc, dont les canaux ne sont que des prolongements. On remarque maintenant 

 que la substance, du reste solide, du bourgeon commence à se creuser au milieu 

 et qu'il s'en détache une couche interne, qui formera plus tard la couche de cellules, 

 tapissant la cavité de la cloche et le rebord musculaire fermant l'ouverture. Quand 

 ce développement est arrivé à un certain point, le bourgeon s'ouvre à l'extérieur 

 par résorption et la formation de la cloche est achevée. Les capsules urticantes 

 disparaissent alors de nouveau, et le bourgeon se trouve naturellement placé au- 

 dessus de la dernière cloche développée de son côté. L'ouverture de la cloche et le 

 grand axe de sa cavité étant dirigé obliquement de bas en haut, le résultat de l'ac- 

 tion combinée des deux séries de cloches doit être la progression dans le sens de la 

 bulle d'air, tandis que si une seule série travaille, la progression doit se faire plus 

 ou moins obliquement. Rien de plus facile que de se convaincre par l'observation 

 de ces colonies nageant dans la mer ou dans un bocal, qu'il y a une volonté com- 

 mune à la colonie qui dirige les mouvements des cloches natatoires. J'ai vu non- 



' Tab. 8, flg. 10, Tab. It. 



