Di:S CHRONIQUKS l>E SWOIK. 15 



M. Promis esl tombé, à ce qu'il nous semble , dans une étrange erreur, quand il 

 infère d'un passage de la Chronique du comte liouge, de Dupin , que Cabaret était 

 un homme de guerre au service d'Ame VII. Voici ce passage ( chapitre XXXIX, 

 1^ mandement et harmée que fist le conte Uouge , remettant messire Edouard en 

 iéveschié de Si/on) : « Du pays de Savoye se \indrent illec en très gent et fres- 

 « que arroy multitude de cadez épris de haull hardcment , entre Icsqueix Cabaret 

 « nonnné, le sire delà Chambre, aussi celuy de Myoland, Entremons; mes ap- 

 « penne porent estre les dessus dicz arrivez que on ne veist de Vaux venir le 

 « conte de Cruieres, mcssire Roel son iils, puis le seigneur de Granczon, mes- 

 » sire Guillaume de ïannay, mcssire Nicod de Blonay, etc., etc. » 



Qui ne voit que c'est ici une énumération faite par l'auteur, et qu'il faut lire, au 

 lieu (le (kiharet nommé, simplement Caôare/ nomme, en supprimant l'accent et la 

 virgule. Le rédacteur de la chronique n'aurait certes pas inscrit son modeste nom 

 en tète d'une liste où figurent les plus grandes maisons nobles du pays. 



.\u reste, peu importe de savoir quel était ce personnage. Ce qui est plus intéres- 

 sant, c'est de connaître comment s'y prenait l'écrivain tel quel, plus ou moins qua- 

 lifié, qu'un prince du quinzième siècle chargeait de composer une histoire ou chro- 

 nique de ses faits et de ceux de ses devanciers. « Si l'histoire , dit Bossuet, était 

 « inutile aux autres hommes, il faudrait encore la faire lire aux princes. » Au siècle 

 de Louis XIV, en effet, cette science, qui avait été très-longtemps comme une sorte 

 de monopole à l'usage de ceux qui gouvernaient les nations, commençait à inté- 

 resser d'autres classes de personnes que celles qu'on appelait proprement les poli- 

 tiques. Mais, dans les siècles précédents, l'histoire était regardée comme une branche 



•ippclù Jean d" Oronvillc, l'icard, dit Cabaret . et pauvre pèlerin, qui a écril une liisloircde Louis II, duc de 

 Bourbon, arrière petil-fils de Robert, comte de Clermonl, fds de Saint-Louis. Cette histoire, composée en 

 112'J, et imprimée en 1612 à Paris, est une chronique des guerres des Français contre les Anglais, 

 Flamands, .Sarrazins, pendant les règnes de Jean , de Charles V cl Charles VI , rois de France. Cabaret 

 ou Pèlerin dit ([u'il écrivit cette chronique sur ce qui lui avait été dit par le sire Caslelmoranl , « qui 

 n'avait presque point quitté le dit duc, et par le commandement d'iceluy duc. » 



Il se pourrait que le Cabaret de la Chronique de Savoie fût le même que celui de l'Histoire de Louis de 

 Bourbon. Les dates, la nalinc des écrits, le mode de composition concordent assez. Rien de plus naturel 

 que di' supposer qu'un prince de la maison de Savoie, qui était assez souvent mêlé aux alTaires de 

 France, de Flandres et d'.\ngleterre, eût amené dans ses États un de ces historiens nomades comme il en 

 existait beaucoup alors, pour composer les chroniques de sa famille sur des matériaux qu'on lui fournirail 

 et dans un esprit qu'on lui indiquerait. Cela expli(|uci'ait la confusion de bien des noms propres. 



