185 



ville, qui ne fait pas la trentième partie de la population 

 de Berlin. Cet établissement doit beaucoup à MM. de 

 Chambrier, tant à celui qui est envoyé du roi de Prusse 

 à la cour de Turin ' , qu'à celui qu'on appelle ici le 

 chambellan. C'est chez lui que j'ai connu le secrétaire 

 de cette société savante, M. Chaillet, et le bon Ostervvald, 

 vieillard respectable. J'ai vu aussi la belle maison de 

 M. du Peyron dont parlent tous les voyageurs , et par- 

 ticulièrement la dame française qui a donné, en 1789, 



1. M. de Chambrier, dans son poste diplomatique de Turin, vou- 

 lait bien s'occuper de rechercher des portraits pour illustrer les 

 Confessions de J.-J. Rousseau. Il écrivait à M"'* de Charrière : 



« On attend ici avec empressement l'édition des Confessions que 

 M. Du Peyron annonce Je voudrais fort contribuer à sa perfection 

 par l'estampe du comte ou de l'abbé de Gouvon, que j'aurais pu 

 vous envoyer si les descendants de cette maison avaient permis que 

 ces images parussent dans les confessions d'un de leurs anciens do- 

 mestiques. 11 y a ici un portrait de M"® de Breil, petite-fille du 

 comte, et depuis lors comtesse de Verrue, qui répond à l'idée sé- 

 duisante que Rousseau en donne. Il Ggurerait à merveille dans le 

 premier volume; mais comment obtenir une gravure de ce por- 

 trait d'une dame de la plus haute considération à cette cour, et 

 dont les descendants ne conseuliraieut guère à un pareil usage de 

 cette estampe, si elle devait figurer avec celle de M™^ de Warens. 

 J'ajouterai qu'on ne lit ici les Confessions qu'en s'en confessant à 

 son confesseur. Voilà qui exclut de ce livre les estampes de la fa- 

 mille Solar. 3Iais si les âmes scrupuleuses osent à peine convenir 

 qu'elles l'ont lu, en revanche la plupart des lecteurs en dissertent 

 à perte de vue, et j'ai eu le plaisir d'entendre discuter le genre de 

 mérite qui ferait passer J.-J. Rousseau à la postérité, dans une 

 société où se trouvaient plusieurs des meilleurs amis de Marie- 

 Antoinette, L'un d'eux avoua avec une ingénuité touchante : 

 « qu'hélas ! si chacun des écoutants avait à faire une confession 

 aussi sincère que celle de Rousseau, peut-être serait-elle encore 

 moins innocente » 



