216 

 nuis, il se retira en Angleterre , et de là en Hollande. 

 Après une vie assez misérable, Maubert mourut à Al- 

 tona en 1767. La vie de cet homme de lettres, heureu- 

 sement doué, mais sans cesse malheureux, peut fournir 

 un nouveau chapitre au livre sur les littérateurs peu 

 chanceux (de infortunm liUeratorum), Il avait encore 

 composé en Suisse un livre intitulé l'Ecole du Gentil- 

 homme, dans lequel il insistait sur les études auxquelles 

 doit particulièrement se vouer le jeune homme de con- 

 dition noble, qui veut se rendre digne de gouverner 

 ses semblables. L'étude de l'histoire est placée au 

 premier rang dans ce plan d'éducation. Cette science 



personne satisfaite de vos procédés, et qui vous rendra tous les 

 bons offices qui dépendront d'elle. » 



«Enfin, le 22 juillet. M. Colini me mandait : « Si vous pouvez 

 venir ici sur-le-champ, et apporter les papiers que vous savez, vou< 

 ne serez pas mécontent de votre voyage. » 



» Je partis deux jours après pour mon grand voyage d'Espagne, et 

 je passai par Genève, où j'allai rendre mes devoirs à M. le premier 

 syndic Chouet (d'une famille d'imprimeurs connue). Je lui fis part 

 de ce que m'avait écrit M. de Voltaire. « Prenez garde, me dit-il, 

 que ce ne soit un piège. Ne vous pressez point de l'aller voir. » 

 Mais M. Colini vint chez moi, me priant de me rendre aux Délices. 

 La curiosité l'emporta sur la prudence. Je fus très-bien reçu par 

 M. de Voltaire, et cette séance finit par un déjeûner avec M"'« Denis, 

 sa nièce. M. de Voltaire fut très-content de tout ce que je lui dis 

 sur la prétendue impression du livre qui lui donnait tant d'inquié- 

 tude. 11 m'invita à dîner pour le lendemain, en me priant de lui 

 rendre un service en ville, qui concernait ce malheureux manus- 

 crit. Je m'en défendis longtemps, et je m'en chargeai enfin fort im- 

 prudemment. Je vins lui en rendre compte le lendemain, et après 

 m'avoir admis à sa table, il me fit une scène fort désagréable chez 

 lui, se rendit en ville, de là chez le magistrat, qui me fil emprison- 

 ner le soir du même jour, et libérer le lendemain. M. Fatio, alors 



