9S1 



en vers français, et il eut soin de l'envoyer à ses amis 

 des bords du Léman. Le livre est dédié au poète zu- 

 ricois : 



Toi qui fais répéter aux écbos d'Helvélie 

 Les sons harmonieux de tes tendres accents. 



Toi qui sais charmer par tes chants 



Et la France et la Germanie , 



Gessner, permets qu'à tes talents 



Rendant le plus sincère hommage, 



Je te présente tes enfants. 

 Qui, sans changer de mœurs, ont changé de langage. 

 En sortant de tes mains, ils valaient beaucoup mieux ; 



Ils parlaient comme la nature. 



Ce fut dans cette source pure 

 Que lu pris les attraits qu'on admirait en eux... etc. 



Nous citerons encore, pour montrer que déjà la 

 poésie n'était pas totalement inconnue à nos auteurs, 

 la Chanson d'un Suisse à sa maîtresse armée, à l'occa- 

 sion du trait si connu des femmes de Zurich, qui avaient 

 endossé la cuirasse quand Albert d'Autriche faisait le 

 siège de leur ville : 



Que vois-je? Une jeune belle 

 Choisir un tel ornement ! 

 Quelle lumière étincelle 

 Sous ce casque éblouissant? 



Au gré du vent ton panache 

 Voltige avec tes cheveux ; 

 Le folâtre Amour s'y cache 

 Et partout lance ses feux. 



