290 

 fameuse chanson Ce que Vaino le maître dei bataillé; 

 mais elles ne sont pas dénuées de mérite. Nous cite- 

 rons celle qui commence ainsi : 



Vaissià ce zeur d'Escalada, 

 Il no fo ben diverti 



On a aussi les Représentations d'un Savoyard pour 

 tâcher de faire abolir V Escalade, faite en son patoy : 



Genevois y pre santa 



La samon de l'Escalada 



Et celle-ci : 



Ah ! qui vo fara bo vi 



Diverti 

 A voutra belle Escalada.... 



Les Cris de Genève mis en chanson patoise sont 

 aussi un monument de cette littérature populaire, qui 

 fut imprimé, sinon composé, à la même époque que les 

 pièces de l'Escalade, c'est-à-dire dans la seconde moitié 

 du dernier siècle. 



En prose, on a les Dialogues entre Jaquet et Jean- 

 Marc, et les Lettres du Manchot de la Campagne à 

 son ami J. Du Comtil du Mandement (1779), qui trai- 

 tent en patois des affaires politiques de Genève d'une 

 manière moins ennuyeuse que ces brochures écrites en 

 français, dans la bibliographie desquelles on se perd. 



A Lausanne, on imprima, en 1785, lo Conte dau 

 Craisii, qui est le fondement de la littérature patoise 

 du Pays de Vaud. Bridel, dans ses Etrennes, ne crai- 

 gnit pas de ramener à ce genre, un moment fort peu 

 goûté. 



