59 



Synonymie. 



La synonymie doit être très-exacte pour ne pas introduire de 

 nouvelles erreurs dans la connaissance des espèces, et parce 

 qu'elle sert à la comparaison des espèces de notre flore avec 

 celles des autres régions. Nous croyons cependant qu'il faudrait 

 se restreindre à un petit nombre de synonymes bien vérifiés. Ils 

 seraient choisis de manière à donner la clef de ceux que l'on 

 n'indique pas, au moyen de renvois à la synonymie d'un auteur 

 exact. 



De Candolle admet qu'une flore doit renfermer les synonymes 

 de tous les auteurs qui ont écrit sur les plantes du territoire de 

 la flore; n'est-ce pas aller trop loin? Quand il existe des flores 

 antérieures dont la synonymie est exacte, ne suffit-il pas de ren- 

 voyer à la synonymie de ces flores dans tous les cas où celle-ci 

 est exacte. L'article consacré à la synonymie devrait cependant 

 contenir en général les données suivantes : 



1» Le nom de l'auteur dont on adopte la nomenclature géné- 

 rique ou spécifique, avec l'indication de l'ouvrage où cet auteur 

 a décrit l'espèce ou le genre dont il s'agit. 



2° Le nom du botaniste qui a découvert l'espèce pour la 

 première fois dans le territoire de notre flore, et l'indication 

 abrégée des travaux successifs dont cette espèce a été l'objet, 

 avec quelques bons synonymes. 



3° L'indication d'une bonne figure, et quelquefois celle d'une 

 figure moins bonne, mais choisie dans un ouvrage plus ré- 

 pandu. 



i" L'étymologie des noms, lorsqu'elle est connue, pour ser- 

 vir à fixer ces noms dans la mémoire. 



