50 



comme on rencontre entre elles tous ces passages, YH. rufi- 

 labris ne doit être considérée que comme une simple variété 

 de YH. carthusiana. Aussi la plupart des auteurs, comme Mul- 

 ler, Pfeiffer, Rossmassler, etc., les ont confondues ensemble. 



Habite les gazons qui bordent les chemins, et comme la 

 précédente, se trouve sur les plantes, monte contre les palis- 

 sades et les murs, mais dans des positions plus sèches. Cette 

 espèce, essentiellement de la plaine, ne pénètre pas dans la 

 zone alpine. 



Bassin de Genève : Lausanne, 500 m. ; Les Délices, près 

 de Genève, 410 m. — B. de Chambéry : Monterminod, 

 •450 m. ; Leysse, 290 m.— B. d'Albertville : bords de l'Isère, 

 sous Montmélian, 275 à 280 m. 



France, Allemagne, Angleterre, Italie, Portugal. A peu 

 près les mêmes pays que YH. carthusiana, dont elle est la va- 

 riété sèche, si l'on peut s'exprimer ainsi. La chaleur, unie au 

 manque d'humidité, donne à l'animal et à la coquille des 

 teintes plus foncées, les empêche de se développer autant, et 

 raffermissant davantage l'animal, le rend plus globuleux; 

 aussi se construit-il une habitation dont l'ouverture est plus 

 ronde et la spire plus élevée. 



56. Relix fruticum. Mail. 



1774. Hélix fruticum. Muller, Verîniim historia, v. 2, p. 71, 

 n° 267. — Draparnaïul, Hisl. moll. France, p. 83, n° 10, 

 pi. 5, f. 16 et 17. — Rossmassler, Iconogr. mollusken, liv. 1, 

 p. 61, pi. 1, f. 8. — Pfeiffer, Monogr. heliceorum, v. 1 , 

 p. 135, n° 349. — Dupuy, Hist. moll. France, p. 199, n° 49, 

 pi. 9, f. 4. — Moquin-Tandon , Hisl. moll. France, v. 2, 

 p. 196, n° 39, pi. 16, f. 3 et 4. 



Le type est entièrement blanc, v. alba; mais la coquille se 

 colore parfois de rose plus ou moins foncé, passant même au 

 violet, v. rufula. Cette variété est fort rare en Savoie. Une 



