269 



pour tâche de i 'empêcher de se produire, M. Ward déclara que 

 CEcole sanitaire anglais* se pose la question de lu bienfaisance 

 diaprés la seconde manière. Partant de ce principe qu'il faut 

 prévenir au lieu de guérir, et qu'il faut de la circulation an lien 

 de la stagnation, il exposa, dans un discours assez long, un 

 nouveau système d'assainissement des villes, appelé tabulaire, 

 parce que. par quatre séries de tuyau. r. il recueille l'eau pure, 

 l'amène dans la cille, l'cnlèce enrichie des résidus fertilisants 

 et rapplique à l'agriculture. Ce système, aussi économique que 

 bienfaisant, doit, dit-il. être introduit dans une centaine de 

 villes d'Angleterre; il est complètement organisé dans la ville 

 de Rugby, qui compte 00,000 Habitants. H. Ward a déposé un 

 plan de cette ville où l'on voit, comme il s'est exprimé : d'an 

 coté les terrains collecteurs et les sources artificielles; de l'au- 

 tre, les terrains irrigués et drainés; au milieu, la cille elle- 

 même arec son double système tabulaire, artériel et veineux. 

 Sachant combien l'on s'occupe ici de l'assainissement de la 

 \illc et des égoûte pour le prolit de L'agriculture, j'attire va- 

 in attention, Messieurs, sur ces idées de M. Ward, qui paraît 

 être un tiomme actif et plein de zèle, et qui, à ce qu'il m'a 

 (fit lui-même, ne demanderait pas mieux que de \enir à Ge- 

 nèse exposer, sur les lieux, ce système et aider à le mettre en 

 action. Ce seul objet mériterait peut-être qu'on nommât une 

 commission ad hoc '. 



If. le professeur Cherbuliez, invité comme moi à envoyer 

 par écrit stin discours au Secrétariat, dit qu'il ne pouvait le 

 faire: car cela exagérait un traçai! de rédaction auquel il n'était 

 jias disposé à se livrer dans ce moment, et qu'il ne coulait que 

 donner quelques éclaircissements sur le paupérisme en Suisse. 



1. A la suite de cette remarque, la Section a nommé une Commis- 

 sion, qui doit s'occuper non seulement île ce système, mais encore de 

 celui de M. Chodzko, professeur à Fribourg, qui lui a été présenté, 

 ainsi que de cette question en général. 



