2 



trop souvent erronées, sur leurs faits et gestes. Profitons 

 donc des documents qui s'offrent à nous, quand bien même 

 ils ne remontent pas bien haut dans nos annales, et lors même 

 .qu'ils concernent une localité de fondation récente. En agis- 

 sant ainsi, nous procéderons sagement, dans notre intérêt et 

 dans celui de nos neveux, auxquels nous laisserons, sinon 

 une histoire complète (qui ne peut jamais se bien faire qu'à 

 distance et après un certain laps de temps écoulé), du moins 

 les éléments et les matériaux de cette histoire. 



C'est en nous pénétrant de ces idées que nous avons entre- 

 pris d'extraire, de correspondances et de pièces authentiques, 

 des faits qui nous ont paru intéresser la ville de Carouge, 

 aujourd'hui partie intégrante du canton de Genève. Nous 

 les exposerons dans toute leur simplicité native, par ordre 

 de date, après avoir préalablement donné quelques rensei- 

 gnements sur l'histoire ancienne de cette localité, avant son 

 développement moderne, et sur l'origine des documents dont 

 nous avons fait le dépouillement. 



g I. Carouge à l'époque romaine. 



Bien que la ville de Carouge soit moderne, et qu'elle ne 

 figure que sur un petit nombre de vieilles cartes de Savoie 

 et de Genève', la localité de ce nom est fort ancienne. Ce nom 



1. Carouge ne figure pas dans les cartes du grand allas de Mercalor. 

 Dans le Théâtre des États du duc de Savoie (La Haie, 1700, grand 

 in-folio, tome II, contenant la Savoie), on trouve Carouge indiqué 

 dans la carte du Chaulais (Ducalus Chablasius et lacus Lcmanus cum 

 regionibus adjacenlibus). Cette localité est placée entre l'Ane et 

 l'Aïre, à égale distance de ces deux rivières, sur la route de Genève 

 à Saint-Julien. Le signe indicatif lui donne la même importance qu'aux 

 Plans aux Uates, qui vient après sur la même route. 



Carouge n'est pas indiqué dans la Description du lac de Genève, 



