»véc prudence; mais l'on estime que, vu Féloignenient des 

 troupes, il leur faut vingt jours de marche. 



» On continue de sortir en foule de Genève; beaucoup di- 

 sent qu'ils n'y veulent pas retourner; il y en a plusieurs à 

 Carouge ; nous leur faisons le meilleur accueil possible à tous, 

 hors le capitaine Monloy, qui, comme fameux Représentant, 

 disait imprudemment la semaine passée, à M. l'intendant, que 

 l'on ne devrait point souffrir de ces Négatifs. Par bonheur, 

 les supérieurs ne sont pas de son avis, ni moi non plus. 

 Ils ont établi un bateau sur le lac pour communiquer, par la 

 Bellottc, à Fernex et à Versoix. On a bien arrêté cet Astruc, 

 accusé d'homicide j mais, comme il est représentant, on 

 pense que son crime restera impuni, eu égard, dit-on, à ce 

 que le sieur de Copponnex n'a pas été justicié pour un môme 

 fait 1 . 



» Ils laissent entrer les vivres dans la ville, sans cela ils 

 n'auraient rien à manger. La personne qui devait venir, du 

 coté de Fribourg, voir la situation de Carouge et y prendre 

 langue, n'a pas encore paru. 



» Nous remercions M. de La Grave de son attention, et lui 

 témoignons la nôtre, ainsi qu'à M. l'auditeur Pachtod 2 . 



1 . François Coltomb do Battinë, seigneur de Copponex, près Cruseilles, 

 fut condamné à mort, le 4 février 1777, par le Petit-Conseil de Genève, 

 pour homicide volontaire sur la personne du nommé Jean-Pierre Troyon. 

 Mais le Conseil des Deux-Cents commua le lendemain cette peine en 

 celle de la détention à vie. Collomh de Battine termina en effet ses jours 

 a Genève, le 22 février 1791, dans la prison de l'Ëvèché, qu'on appela 

 la Copponelte, en souvenir de cette longue détention. 



2. Il s'agit sans doute ici de M. Marie-Michel Pachtod, né ;i Carouge, 

 le 16 janvier 1761, d'une famille bourgeoise. Il était auditeur des guerres 

 au service de la cour de Sardaigne quand arriva la Révolution française. 

 Il embrassa la cause de celle-ci, et, en 179Ô, s'enrôla dans la légiou des 

 Allobroges, dont il devint un des chefs, et fut nommé, en qualité de 

 général de brigade, à un commandement dans l'expédition dirigée contre 

 les insurgés de Toulon. 



16 



