14 



quelle veine intarissable de production, et quel besoin vive- 

 ment et généralement senti elle est appelée à satisfaire! La 

 moyenne pour l'année serait curieuse à calculer ; on devrait 

 y comprendre les réimpressions qui attestent des succès du- 

 rables et des demandes répétées. Mais à quelle somme s'élè- 

 verait cette élévation statistique si à la France on ajoutait 

 l'Angleterre, la vaste Allemagne qui, déjà si productive, a 

 cru devoir fonder naguère une Société avec des fonds 

 considérables pour exciter la verve et l'émulation de ses 

 romanciers, el l'Amérique, rivalisant de plus en plus avec 

 l'Angleterre, et les Scandinaves, tiers de plus d'une nouvelle 

 célébrité, el le Panslavisme qui suit déjà de près ou de loin 

 les autres peuple.- dans cette carrière ! Remarquons eniin ce 

 qui ne mérite pas moins d'être remarqué, c'est que les ro- 

 manciers de tous ces différents pays, par le- traductions qui 

 vont se multipliant, étendent de plus en plus l'horizon de 

 leurs œuvres. Chaque peuple apprend ainsi à connaître, à 

 comprendre les mœurs et l'esprit des autres peuple.-: les sa- 

 lons de Stockholm, de Copenhague, de Londres, de Berlin 

 ouvrent ainsi leurs portes toutes grandes à l'œil curieux du 

 Parisien, qui. en retour, les initie aux mystères de sa société 

 de tous les étages ! Gagnera-t-on plus qu'on ne perdra à ce 

 rapprochement de plus en plus intime? Les nationalités 

 tendent-elles, comme on ledit, à s'effacer? J'ai mon opinion 

 sur ce point, et j'ai des raisons de la garder pour moi en ce 

 moment. Seulement, on conviendra sans doute avec moi que 

 la littérature, c'est-à-dire le commerce intellectuel et moral 

 entre les diverses contrées, a son réseau de chemins de fer, 

 qui est le roman. 



Et de ces faits, auxquels on pourrait en ajouter d'autres, 

 résulte, par une induction évidente, l'union radicale et in- 

 time qui associe le roman aux développements, à l'esprit de 

 la civilisation moderne. Pour le fond comme pour la forme, 



