vers les dix heures <lu soir 11 trouva chez lui une vache ma- 

 lade qu'il voulut soigner lui-même: mais retable froide et 

 malsaine où était cet animal, l'ut, «lit-on. la cause ou du 

 moins l'occasion «If l'bydropistfl de cerveau qui l'emporta le 

 t .M Juin 1867. 



Maréchal laisse trois frères plus jeunes que lui et dois 

 sœurs déjà mark 



Presque chaque famille it'Aire-la-\ ille. écrit un homme 

 ijiu l'a connu de près, avait contracté une dette de recon- 

 naissinti' envers Maréchal. Combien d'argent donné pour 

 soulager le pauvre, et toujours sous le sceau du secret le 

 plus absolu ' Combien de services rendus ! Que de fois n'a-t-il 

 pas sauvé de la ruine des pères de famille sur le point de 

 oir arracher par d'impitoyables créanciers le dernier 

 ■arceau de terre qui leur appartenait I > 



Honorons donc. Messieurs, l'homme qui, dans une sphère 

 même modeste, a mi se rendre utile et mériter l'estime de 

 se- concitoyens. 



D'ÉTIMUNI FKANSCINI. 



Comme le cardinal d'Ostie, comme Sixte-Quint, comme 

 fumera) Durai, comme Pierre Molière, l'inventeur; en un 

 moi. comme plusieurs hommes distingués, Etienne Frans- 

 cini fut d'abord berger. 



H naquit, en 1796, à Hodio. dan> la Levantine, qui était 

 alor> un des bailliages italiens et qui, depuis 17'JK. fait partie 

 du Canton du Tessin. Il appartenait à une simple famille 

 d'honnêtes pavsans. 



Pendant les première* .innées de sa vie, pendant même 

 une partie de son adolescence, il garda les troupeaux de son 



