258 



Suivant l'ordre du jour, M. Braillard lit les premières pages 

 de ses Souvenirs d'un Instituteur, souvenirs pleins d'obser- 

 vation, de vues fines et justes, de coloris, de vie, et qui font 

 attendre avec impatience leur continuation. — M. Cherbu- 

 liez-Bourrit reprend ensuite sa lecture sur Aristide de 

 Smyrne. Il est écouté avec le plus grand intérêt. La partie 

 de son travail qu'il communique aujourd'hui, se compose 

 elle-même de deux parties-: l'une critique, et elle semble 

 à chacun juste, sûre, convaincante ; l'autre littéraire, et elle 

 fait pénétrer profondément dans la Grèce à une épnque 

 qui, en général, est assez peu et assez mal connue. On re- 

 marque surtout la traduction du premier des cinq discours 

 d'Aristide le Politicos, traduction remarquable par son origi- 

 nalité et sa grâce. 



Le i avril 1857 (2 e séance) — A l'ouverture de la séance, 

 M. le Président, considérant que le terme fixé pour l'envoi 

 des travaux destinés au concours (31 mars 1857) est expiré, 

 invite MM. les membres effectifs à rester après la séance 

 ordinaire, pour nommer des jurés. 



M. Adolphe Pictet, ayant remercié la Section de l'avoir 

 admis au nombre de ses membres effectifs, donne lecture 

 de son Introduction à un Essai de Paléontologie linguistique. 

 Ce remarquable travail, dans lequel l'auteur traite de l'ori- 

 gine de cette nouvelle science, de ses bases, de ses pro- 

 grès, du but qu'elle espère atteindre, de ses difficultés, 

 de ses chances, etc., est écouté avec l'attention la plus sou- 

 tenue et le plus vif intérêt. La lecture achevée, M. Gberbu- 

 liez-Bourrit fait remarquer ce qu'il y a de vraiment neuf à 

 l'idée de tirer de la philologie l'étude des faits primitifs so- 

 ciaux; et après lui, chacun loue la pureté, la clarté, le pitto- 

 resque de cette exposition bien digne de la réputation de son 

 auteur. 



