6. Myosurus Dill.;"L. ((^lOçpiyoç, souris; ou/sâ, queue); 

 plante à longs épis pointus composés de fleurs et d'achaines 

 très-serrés, ce qui les fait ressembler à une queue de souris ; 

 de là les noms de Queue de souris, Queue de rat eiRaton- 

 cule. 



1. Thalictrum Tourn.; L. : lat., Thalictrum Pline; 

 grec, BâliKxpov et Bcàinzpo-j Dioscoride (6â>, qui signifie croître; 

 hTxp, vite) ; la végétation de la plante est très-rapide. 



Pigamon; de l'italien Piganio, et selon Dodoens, du grec 

 nriyociov, Rue , à causc de la ressemblance de ses feuilles avec 

 celles de la Rue. 

 Propr. 



Rue des bois, Rue des chèvres, Rue des prés; plante 

 des prés et des bois dont les feuilles sont semblables à celles 

 de la Rue et qui sont recherchées par les chèvres. 



Rhubarbe des paysans. Fausse rhubarbe ; les feuilles et 

 les racines sont purgatives comme celles de la Rhubarbe. 



8. Ficaria Dill. (dimin. de Ficus, Figuier); les bulbes 

 de la racine ressemblent à de petites figues. 



Vieux fr. Petit bassinet ; de sa petite fleur concave. Cette 

 forme et la couleur jaune d'or de la fleur lui ont valu les 

 noms de Jaunets, Pompons d'or, et norm. Pot-au-beurre. 

 Propr. 



Petite chétidoine ; lat. , Chelidonium minus ; grec , 

 ytlilôvio-^ liixpw, même sign.; on lui attribuait les mêmes pro- 

 priétés qu'à la Grande chélidoine. (Voir ce nom. ) 



Petite éclaire, Eclairette, vieux fr. Esclère {clarescere, 

 éclairer); de ses prétendues propriétés médicales pour la 

 conservation de la vue. 



Herbe aux hémorroïdes ; préconisée autrefois contre 

 cette maladie à cause de la forme des bulbes de sa racine. 

 Dodoens affirme que plusieurs pensent qu'il suffit de porter 

 des racines sur soi-même pour calmer les douleurs de celte 

 maladie. 



