— 89 — 



10. Batrachium Gray; lat., Batrachiwn Pline: grec, 

 /3aT|oâx'ov {pà.Tpa.xo<;, grenouiUe); plante qui vit plongée dans 

 l'eau comme les grenouilles. 



Cette raison a fait donner à toutes les espèces de ce genre 

 le nom de GrenouiUetle. 



Trempette ; même raison. 



Norm. Fanes ; du v. anglais ferme, marécages, marais 

 (Moisy); localité habituelle de la plante. 



11. Galtha L. ; lat., Caltha Virgile (nom corrompu du 

 grec xàiaQo?, qui signifie corbeille); plante poussant généra- 

 ment en grosses touffes surmontées de grandes fleurs jaunes 

 et simulant une corbeille de fleurs; ou du même nom grec, 

 avec la signification de gobelet ; ou de la forme des fleurs 

 dont les pétales sont ramassés un peu en forme de coupe 

 ou de gobelet. 



Norm. Bachinet {Bassinet); de la forme de ses fleurs 

 en forme de bassin. 



Populage; du bas latin Populago ; lui-même de Populus, 

 Peuplier; plante poussant souvent parmi les peupliers, ou 

 dont les feuilles i-essembleni à de larges feuilles de peu- 

 plier. 



Souci des marais , Souci d^eau ; plante des marais à 

 belles fleurs jaune d'or semblables à celles du Souci. 



12. Eranthis Salisb. (vj/j, printemps ; avôoç, fleur); plante 

 qui fleurit aux premiers jours du printemps, févi'ier et 

 mars. 



Hellébore d'hiver; elle fleurit à la fin de l'hiver et se 

 rapproche intimement de l'Hellébore par la forme de ses 

 fleurs et de ses fruits. 



13. Helleborus Tourn.; L.; lat., Helleborus Virgile, Hel- 

 leborum Pline; grec, zkUpopoz Dioscoride (è^sîv, faire périr; 

 pôpa, nourriture); les feuilles sont un poison violent. 



