— 152 — 



Mousse grasse ; petite plante rampante à feuilles mi- 

 nuscules charnues que Ton confond facilement avec une 

 mousse. 



XLII. — GROSSULARIÉES D C. 

 ( De Grossularia, Groseiller.) 



Ribes L.; lat., Ribesium; de l'ancien danois ribs, nom 

 du Groseiller. 



Groseiller; bas latin, Grossularia; de grossulus, dim. 

 de grossus, nom que l'on donnait aux petites figues qui 

 commençaient à se former, et auxquelles ressemblent les 

 Groseilles. 



Joret fait venir Groseille de l'allemand Krausel. 



Norm. et ancien fr. Groisellier ; même étym. 



1. R. uva- crispa L. {uva, baie; crispa, crépue); 

 de ses baies couvertes de poils. 



Groseiller à maquereau ; on se sert de ses baies 

 vertes dans une sauce pour assaisonner certains pois- 

 sons. 



2. R. rubrmn L. {G. i^ouge); de la couleur de ses 

 fruits. 



Vieux fr. Groisseletz et Groseiller d'' outre-mer . 

 ( Voir ci-dessus Gt^oseiller. ) 



Gadelier, Gradilier, Castilier, etc.; du breton gar- 

 diz , âpre ; à cause de la saveur âpre du fruit; c'est le 

 norm. Gardier qui se rapproche le plus du nom origi- 

 naire. 



Groseiller à grappes ; de ses petites grappes de 

 fruits. 



3. R. nigrum L. ( G. noir) ; de la couleur de ses 

 fruits. 



Cassis, Cacis et Cassiller; selon Le Héricher, ces 

 noms viendraient de Cassia, nom que les Grecs don- 

 naient à un arbre aromatique; ce n'est guère probable, 

 la plante étant originaire du Nord. 



