187 



Liarge; probablement dérivé des noms précédents. 



Norrn. Laceron ; dérivé du vieux fr. Latteron. 



Lait d'âne; plante rechercliée par les ânes, et en général 

 par tous les bestiaux. 



Meux fr. Palais de lièvre; les lapins et les lièvres le 

 mangent avec avidité. C'est à peu près le nom que lui don- 

 naient aussi les Latins, Lactuca leporina Apulée, Laitue 

 de lièvre. 



43. Lactuca Tourn.; L.; lat., Lactuca Pline {lac, lait); 

 plante remplie d'un suc laiteux. 



Laitue; dérivé de Lactuca par le vieux fr. Laictue. 



44. Mycelis Cass.; nom établi par Cassini, sans expli- 

 cation étymologique. 



45. Ghondrilla ïourn.; L.; lat., CItondrille et Chon- 

 drillum Pline; grec, ^ovS^^^Xtov Dioscoride (%<)v3joos, grumeau); 

 elle contient un suc laiteux qui se noircit et grumelle rapi- 

 dement; on peut, par la cuisson, en faire de la glu. — 

 Chondrille. 



46. Taraxacum Hall.; Juss. [~a.pa.xh, trouble; ^/iopiat, je 

 guéris); plante employée en médecine. 



Le mot Taraxacum ne se trouve ni dans les dictionnairas 

 grecs, ni dans les latins ; les étymologies données par les 

 auteurs seraient donc erronées. Taraxacum vient de l'arabe 

 tarachaqoùn ; on lit dans Hazi , auteur du x" siècle : Le 

 tai^achaquoûq est semblable à la chicorée, mais plus efficace ; 

 on le retrouve dans la synonymie arabo-latine de Gérard de 

 Crémone : Tarasacon, espèce de chicorée (Littré). 



Dent de lion; de ses feuilles à divisions arquées et aiguës. 



Couronne de moine (de coroiia, tonsure); les grandes 

 fleurs jaunes ressemblent à une tonsure eniourée de feuilles. 

 Prop. 



Pissenlit, vieux fr. Piss^ en lict; l'eau dans laquelle on 

 fait bouillir les feuilles est diurétique. 



