— 219 — 



19. Galamintha Tourn.; Moencli ; lat... Calaminthum; 



grec, y.u}.v.y.ivQvi (-/«>/!, belle; [t-évOr,, Menthe); plante ressemblant 

 à une Menthe à grandes tleurs, et aussi, dit Dodonée, h 

 cause de son utilité. — Calament. 



C. officinalis Moench (C officinal)', de ses propriétés 

 médicinales. 



Calament des montagnes, Menthe des montagnes; 

 plante de coteaux et de montagnes. 



Baume sauvage; également pour ses propriétés compa- 

 rables à celles de la Menthe, nommée aussi Baume. 



26. Hyssopus Tourn.; L.; lat., Hyssopum Celse et Hgs- 

 sopus Columelle; du nom grec de la plante uttwttoç Diosco- 

 ride, et lui-même de l'hébreu Ezab, même sign. — Hysope. 



21. Orig-anum Tourn.; L.; lat.; Origanum Pline; grec, 

 6piy<xv6-j Dioscoride ( ôp6ç, montagne; 7âvup«t, «e réjouir); plante 

 qui se plaît sur les coteaux et les montagnes; ou (ô/jô;, mon- 

 tagne; yavriç, joie, ornement); plante qui fait l'ornement des 

 montagnes. — Origan. 



Marjolaine; du bas latin Majorana; de major, plus 

 graîid, que Ion aurait dit, selon Ménage, de la plus grande 

 espèce d'Origan; d'autres font venir Marjolaine du lat. 

 Amaracum et Amaracus Pline, du grec âp.âp«y.oç, même sign. 



Marjolaine sauvage, Marjolaine bâtarde. Marjolaine 

 d" Angleterre; pour la distinguer de la véritable Marjolaine 

 {Majorana L.) de l'Europe médidionale. 



Norm. Thym bâtard et Thym de berger (Jorel); de 

 l'odeur de la plante semblal)le à celle du Thym. 



22. Thymus Tourn.; L.; lat., Thymus et Thymum 

 Celse; grec. Q-^o? ThéophrMste (9wj, je parfume); plante k 

 odeur agréable et pénétrante; ou ôOoj, je brûle des parfums, 

 parce qu'on s'en servait chez les Grecs en guise d'encens. 

 — Thym. 



T. Serpyllum L.; lat., Serpyllum Virgile ( £>7t-">, je rampe) ; 

 plante à tiges rampantes. 



