— 231 — 



8. R. scutatus L. {scutum, bouclier); la feuille ar- 

 rondie par le haut et sagittée en bas a la forme des an- 

 ciens boucliers que l'on nomme écussons. 



Oseille à écussons, Oseille ronde; de la forme des 

 feuilles. 



2. Polygonum Tourn.; L.; lat., Polygonus Pline; grec, 

 7ro>û7ovov Dioscoride (ttoXûî, beaucoup; 7ÔVU, genou); plante 

 dont les tiges sont composées de beaucoup de nœuds. 



Renouée ', de sa tige, qui paraît nouée. 



1. P. dumetorum L. {R. des buissons); plante qui 

 pousse dans les fourrés. 



Grande vrillée ; de ses tiges très-longues s'entortil- 

 lant autour des buissons coiïfme une vrille. 



2. P. Convolvulus L. {convoluere, s'enrouler au- 

 tour) ; plante dont l'aspect général est celui du Liseron 

 ( Convolvulus ) . 



Petite vrillée sauvage; elle ressemble à la précé- 

 dente, mais elle est de plus petites dimensions. 



3. P. Bistorta L. {bis, deux fois; torta, tordue); la 

 racine dure et épaisse est repliée sur elle-même. — 

 Bistorte. 



Couleuvrine, Serpenter e, Serpentaire rouge ; d« sa 

 racine tordue comme un serpent et de la couleur rouge 

 de ses fleurs. 



4. P. Persicaria L.; lat. Persicaria (de Persica, 

 Pêcher); ses feuilles ressemblent exactement à celles 

 du Pêcher. — Persicaire. 



Persicaire douce; de sa saveur non piquante, pour 

 la distinguer de la Persicaire brûlante. 



Curage et dérivés norm. dans Joret; allusion à la 

 localité de la plante, toujours abondante sur les détri- 

 tus qui proviennent du curage des rivières et des fos- 

 sés. Selon M. de Théis, ce serait un vieux mot français 

 emprunté du celtique curragh. 



