— 261 — 



1. ,/. communis Mey ( ,7. commun) . 



Jonc à mèche; k cause des graines pédicellées qui 

 forment une espèce de mèche au sommet de la tige. 



2. ./. glaucus Ehrli. {J. glauque) ; de la couleur 

 glauque de la plante. 



Jonc des jardiniers ', c'est celui qu'ils emploient ha- 

 bituellement. 



3. J. acutus Lain. ( ,/. aigu). 



Jonc pointu; de rextrémité des tiges dure et pi- 

 quante. 



2. Luzula D C. ; de l'italien Luzuola, qui désigne une 

 graminée; la plante ressemble à une graminée; ou, d'après 

 Asa Gray, corruption de l'italien lucciola, ver luisant; pro- 

 bablement à cause de la couleur brillante des épillets. — 

 LuziUe. 



CVII. — AROIDÉES Juss. 

 ( Du nom du genre principal Arum. ) 



Arum L.; du lat. Arum Pline, et lui-même du nom grec 

 de la plante, apv Hippocrate, — Armn. 



Gouet. — Forme modernisée et mauvaise graphie du 

 vieux mol fr. Goi (dérivé du bas latin Gubium) , dont les 

 variantes relevées dans les textes sont : goy , goye, goe, 

 gouy. Il signifiait : sorte de serpe (Ducange); aiias petit 

 outil allongé à lame fixe; puis outil de fer à lame demi-cir- 

 culaire pour évider le bois, ou gouge des menuisiers. 



Le nom de Gouet aurait été donné à V Arum parce que 

 la forme de sa spatlie rappellerait celle d'une gouge par sa 

 disposition semi-circulaire, embrassante. 



Aujourd'hui encore on appelle Gouet, dans ITonne, une 

 sorte de serpe employée pour façonner les fagots. (E. Mau- 

 geret, in litterà. ) 



Pied de veau, Vachette, norm. Vaquette (génisse), et 



