72 CRUCIFERAE 
rencier le B. nivea par rapport au B. insularis. Get auteur attribue encore 
au B. nivea trois autres caractères : la stature plus élevée, les feuilles 
toujours lyrées à lobe terminal plus petit, moins arrondi et plus profon- 
dément denté, et des grappes pluriflores (non pauciflores). Mais il est 
évident, pour qui a observé le Brassica corse in situ, que ces caractères 
sont tirés d’un matériel de comparaison restreint et tout à fait insuffi- 
sant (ce que confirme un examen des documents de l’herbier Boissier). 
Le Brassica corse atteint, en particulier à la montagne de Caporalino et 
dans les gorges de l’Inzecca jusqu’à 1 mètre de hauteur, dimensions qui 
ne laissent rien à envier aux Prassica grecs de ce groupe. Les tiges, que 
MM. Rouy et Foucaud (F1. Fr. 11, 54) décrivent comme « plus grêles, 
pourtant subligneuses à la base », sont au contraire très épaisses sur 
les échantillons arrivés à entier développement, ligneuses, à bois assez 
friable, atteignant souvent l’épaisseur d’un doigt, à rameaux + tortueux. 
Il n’y a à ce point de vue aucune différence avec les formes grecques. 
Les feuilles inférieures sont extrêmement variables sur le même rameau: 
elles ont cependant une tendance marquée à la forme lyrée, et cela sou- 
vent beaucoup plus que dans les originaux du B. nivea. Nous avons rap- 
porté de la montagne de Caporalino en 1907 des échantillons à feuilles 
absolument lyrées, à lobe terminal ample, arrondi, qui ne diffèrent en rien 
de celles du chou de la citadelle de Corinthe. Les transitions continues qui 
relient les diverses formes d’un individu à l’autre dans la même station 
et sur le même individu empêchent d’ailleurs toute espèce de distinc- 
tion de variété. Tout au plus pourrait-on grouper les échantillons en 
deux sous-variétés d’après la forme des feuilles basilaires. L'une (subvar. 
latiloba) aurait des feuilles la plupart fortement lyrées, à lobe terminal 
très ample et très arrondi (abonde à la montagne de Caporalino) ; l’autre 
(subvar. angustiloba) aurait des feuilles la plupart beaucoup plus faible- 
ment ou à peine lyrées, à lobe terminal beaucoup plus allongé (Inzecca, 
Aquella). Les intermédiaires entre ces deux états extrèmes se trouvent 
à la montagne de Caporalino, au Rio Stretto et à l’Inzecca. — Les feuilles 
caulinaires du B. nivea sont décrites par Boissier comme largement 
linéaires, obtuses au sommet, à base plus large et subauriculée. Les 
originaux du B. nivea ne diffèrent en rien à ce point de vue du Prassica 
corse, par opposition au B. cretica dont les feuilles caulinaires sont élar- 
gies à la base en oreillettes subamplexicaules. Quant aux grappes soi- 
disant pauciflores du B. insularis, il est facile de récolter à l’Inzecca ou 
à la montagne de Caporalino des échantillons géants encore plus riche- 
ment dotés en fleurs que ceux de Corinthe. En résumé, d’après la dia- 
gnose et les échantillons secs de Boissier, que nous avons vus, il n’y a 
aucune différence entre le B. nivea Boiss. et Sprun. et le Brassica corse. 
Foucaud n’a donc pas fait erreur en assimilant le chou des gorges de 
l’Inzecca au B. nivea; si ce botaniste avait récolté la plante de la mon- 
tagne de Caporalino en fleurs, au lieu de la récolter en fruits, il est pro- 
bable qu’il ne l’eût pas distinguée de la précédente. 
Tout ceci est basé sur la description et les échantillons secs de Bois- 
sier, mais il importe de faire remarquer que quelques doutes ont été 
récemment jetés sur le B. nivea. Haussknecht [in Mitt. thür. bot. Ver., 
nouv.sér., IHI-IV, 109 (1893)] n’a observé sur les rochers de l'Acrocorinthe 
