— 77 — 



fiedert wie die der Pasche, wechselständig, die Fiederblättchen sitzend, 

 sechs- bis achtpaarig, schmal lanzettlich, gezähnt, das Endblättcheu 

 verkehrt eirund und gewöhnlich nicht gespalten. Blattstiele schwach 

 flaumhaarig; die einzelnen Fruchtstiele, ebenso die Hauptachse (Spindel) 

 dicht weisswollig behaart. In seiner Heimat wurde der Strauch schon 

 zu alten Zeiten als Trauerzeichen um die Gräber gepflanzt. 



Sumpf- oder Wiesen-Spierstaude, spiruca uhuaria, auch 

 Mädesüss, hier Bienenkraut genannt, indem, wenn man den Korb da- 

 mit innen ausreibt, die Bienen lieber hineingehen sollen; Juli bis Sep- 

 tember blühend, auf feuchten Wiesen, an Bachufern. Der ausdauernde 

 Wurzelstock treibt einen jährigen, kräftigen, aufrechten Stengel bis zu 

 100, mit den Blütenstielen bis über 110 cm Höhe. Stengel rötlich 

 angelaufen, kahl, gefurcht. Blätter gefiedert, ungleich gesägt, die end- 

 ständigen stets dreilappig, unterseits dünn, weissfilzig. Nebenblätter 

 kurz und breit, gezähnt. Blüten klein, zahlreich, gelblich weiss, an- 

 genehm und ziemlich stark süss duftend, in endständiger, zusammen- 

 gesetzter Rispe. Kapseln fünf bis acht, sehr klein und mehr oder 

 Aveniger spiralig gewunden, gedreht. In Gärten kultiviert man zuweilen 

 eine schöne Spielart mit gefüllten Blüten. 



Von der Familie der heidelbeerartigen Sträucher, vaccineae — 

 nach anderen nur Arten der Heidekrautgewächse, ericaceae — kommen 

 in hiesiger Umgebung vor: 



Die gewöhnliche oder gemeine Heidelbeere, vaccinium myr- 

 tilJus, auch Bickbeere genannt. „Kleines, kahles Sträuchlein mit zahl- 

 reichen aufrechten oder ausgebreiteten, scharfkantigen, grünen Zweigen, 

 15 — 30 cm hoch. Blätter im Herbst abfallend, eirund, oft am Grunde 

 schwach herzförmig, selten bis 2 cm lang, klein gesägt, kahl, kurz 

 gestielt. Blüte fast kugelig, blass grünlich weiss, mit rotem Anfluge, 

 einzeln an kurzem, gekrünnntem Stiele in den Blattachseln, Blumeu- 

 krone vier- bis fünfzipfelig oder teilig." Blütezeit Mai und Juni. Die 

 im Juli und August reifenden unterständigen — d. h. der angewachsene 

 Kelch ninnnt an ihrer Bildung Anteil — Beeren werden in Menge 

 gesammelt und teils frisch, teils getrocknet verspeist; ihr Saft wird zum 

 Färben der Rotweine vielfach verwendet. Beere kugelig, fast schwarz, 

 mit farbigem Saft, sehr selten weiss, die äussere Oberfläche, äussere 

 Fruchthaut, epicarpium, grau bläulich bereift, gekrönt von den kurzen 

 Kelchzähnen. Bei den weissen Beeren hat man es mit einer Albino- 

 form zu thun, die von der französisch-belgischen bis zur ungarischen 



