— 90 — 



Pflücken der blühenden Zweige nach und nach vernichtet werden, weil 

 man ihnen mehr nimmt, als sie jährlieh neu bilden. So rückt das 

 wegen seiner roten wohlriechenden Blüten in München auf den Markt 

 gebrachte Steinröschen, Daphne Cneormn, immer weiter von der Stadt 

 weg und wird in der Münchener Flora sicher einst ganz verschwinden. 

 — Ruhrkraut, weil es die rote Ruhr heilet (?). Nebenname: Feld- 

 kätzlein, weil es grau und weich ist wie Kätzlein; Schimmelkraut, weil 

 es grau und schimmelig anzusehen; auch HasenpfötQlien wurde es 

 genannt. 



Aus der Familie der Schlüsselblumengewächse, prhnulaceae, 

 führe ich folgende an: 



Europäische Erd Scheibe, cj/cJcnnen enropaeum , fälschlich 

 Alpenveilchen genannt. Der ausdauernde Wurzelstock bildet eine 

 flachkugelige, fleischige Knolle von 1 — 4 cm Durchmesser, je nach 

 dem Alter und Standort. Blätter grundständig, lang gestielt, herz- 

 förmig, mehr oder weniger eckig und gezähnt, häufig auf der Unter- 

 seite purpurrot oder violett. Blütenstiel nach dem Verblühen spiralig 

 zusammengerollt, sodass die Kapsel im Boden reift. Blüten ansehnlich 

 gross, violett, wohlriechend, nickend. Die langrunden Zipfel des Blumen- 

 saumes zurückgeschlagen. Fünf Staubgefässe, ein Stempel. Der scharf 

 giftige Saft des Wurzelstockes verliert sich durch Rösten, die Knollen 

 sollen den Kastanien ähnlich schmecken und von den Schweinen ohne 

 Schaden verzehrt werden (Erdbrot oder Saubrot). Blütezeit August 

 und September. Sie hat wild eine dunklere Blüte und kommt um 

 Benediktbeuern nicht vor, sondern erst weiter südlich, speziell bei 

 Parten kirchen , in lichten Waldungen, unter Stauden. Die hier in 

 Töpfen gezogene geruchlose, violette, seltener weisse, schon vom Februar 

 an blühende Art ist das ciiclamen persicKm. In dem Thale von 

 Partenkirchen (722 m) hält der Frühling 14 Tage früher seinen Ein- 

 zug als in dem nur drei Stunden (16 Kilometer) entfernten, südöstlich 

 in schluchtähnlicher Gegend gelegenen Mittenwald (942 m). — Mat- 

 thiolus gibt folgende Beschreibung: Schweinbrodt, Erdapflel, C>/eIa- 

 minus sine Panis porchius , hat bletter wie das Ephew oder Hasel- 

 wurtz, ligen auff der erden aussgespreitet. Auff" dem rucken, das ist 

 gegen der erden, sindt sie etwas braunrot, aber aufF der andern seitten 

 mit weissen flecken besprengt. Bringt zarte, glatte stengc^l, an bletter, 

 eiwan vier oder fünff' finger lang, darauff wachsen schöne Rosenfarbe 

 blumen, eines lieblichen geruchs. Die wurtzel ist rund vnnd flach wie 

 ein Rüben mit vil zaserlen , ausswendig schwartz, jnwendig weiss wie 



