— 107 — 



Die Mispel, mespTlus s. pinis s. sorlms chamaeniespüns 

 {(.leonilox) , auch gemeine oder wilde Mispel, mespilus germanica ge- 

 nannt. „Die wilde Mispel bildet einen mehr oder weniger dornigen 

 Strauch von 4 — 7 m Höhe, kann aber leicht zur Baumform erzogen 

 werden vnid verliert bei besserer Pflege die Dornen. Die runden 

 Zw'eige sind von einem feinen Filz überzogen. Blätter ungeteilt, fast 

 sitzend, lanzettlich oder langrund, ganzrandig oder mit sehr kleinen 

 Zähnchen; gewöhnlich filzig behaart, besonders auf der Unterseite. 

 Blüten ansehnlich gross, bis 4 cm breite Blumenkrone, weiss oder 

 schwach rosenrot, einzeln, mit blattartigen Kelchabschuitten , sitzend 

 auf kurzen, beblätterten Zweigen. Griffel gewöhnlich fünf, getrennt 

 und unbehaart. Frucht fast kugelig oder birnförmig, gekrönt von 

 einer breiten, behaarten Ringsclieibe, an welcher die fünf steinigen, 

 unter sich und mit der Wand des Fruchtbechers (Kelchröhre) ver- 

 wachsenen, von allen Seiten in das Fruchtfleisch eingesenkten Fächer 

 (Fruchtfächer) deutlich sichtbar werden." Die Früchte sind erst, wenn 

 sie teigig geworden, geniessbar. In Gebüschen und Dickichten in Süd- 

 europa; in Deutschland in Obstgärten. Blüht im Mai. Die Heimat 

 des Mispelbaumes ist das nördliche Persien. 



Das Maiblümchen oder Maiglöckchen, coiivaUaria majalis, 

 hier Birkenblümlein genannt, perennierend, zu den Liliengewächsen 

 gehörig, kommt merkwürdigerweise nicht in der unmittelbaren Um- 

 gebung von Benediktbeuern vor, wohl aber nur wenig weiter südlicb, 

 kaum '^li Stunden entfernt, bei Pesenbach, besonders unter Nussstauden, 

 sowie in wenig grösserer Entfernung von da hinter Kochel auf einem 

 felsigen Hang gegen den See, welcher Hang wie besäet damit aus- 

 sieht; ferner etwa 1^/2 Stunden östlich auf dem Wege zur Benedikten- 

 wand, seitlich der Kohlstattalm, auf dem sogenannten Fraueneck, zu- 

 gleich mit dem Frauenschuh. In dem nur ^/^ Stunde entfernten nörd- 

 lich gelegenen Bichl kommt es ebenfalls nicht vor, obwohl es hier in 

 Gärten an schattigen Plätzen gut fortkommt. Blütezeit der Mai und 

 Anfang des Juni. Der Wurzelstock ist kriechend, d. h. er liegt hori- 

 zontal in der Erde, wobei seine Stengelglieder (meist) deutlich ent- 

 wickelt und (senkrecht) in die Länge gestreckt sind. Die Blätter sind 

 grundständig, gewöhnlich zu zwei beisammen in einer schuppenartigen 

 Scheide; die langen Blattstiele stecken scheidenartig ineinander und 

 ähneln dadurch einem Stengel. (Eine Blattscheidc haben diejenigen 

 Blätter, deren Scheidenteil — d. i. der ausgebreitete Grund des Blattes, 

 womit es dem Stengel ansitzt — den Stengel mehr oder weniger um- 



