- 188 — 



kraut dei' pfeil fallen würde, dann mit demselbigen kraut solte er 

 seinem kriegssuolck von der Pestilentzisehen seuch abhelffen, vnd solehs 

 sey geschehen. Das lassen wir falmn, vnd konmifen zur beschreibung. 

 Diss kraut tregt bletter wie der Strobildorn (die Wolschdistel oder 

 Stacheldistei, cardiiKs acideatus), aber rauher, stachliger, vnd spitziger, 

 haben keinen stengel, sonder liegen auft' dem grund. Baldt vber der 

 wurtzel, mitten zwischen den bl(>ttern gewint es einen scharpffen, dorn- 

 echten blumenkopfi', der blüet purpurrot, wirdt darnach zu grawem haar, 

 das verfleugt, vnd bleibt der same, gleichet dem samen des wilden 

 Gartensatfrans. Dieser kopfF stehet allwegen offen, so der Himmel 

 klar vnd heyter, dargegen thuet er sich zu, so trübe zeit oder regen- 

 wetter vorhanden. Die wurtzel ist ausswendig etwas rotfarb, jnnwendig 

 weiss, eines starcken geruchs vnd süss. Hat auch an ettlichen orten 

 ritzen vnd wunden, die aberglaubigen meinen es sey vom pfeil. Der 

 deutsche Name Eberwurz wird von Kniphof (Lebendig Original- 

 Kräuterbuch, 1733) auf folgende Weise erklärt: Wann die wilden 

 Schweine (Eber) eine Krankheit spüren, suchen und fressen sie dieses 

 Krauts Wurzel mit Begierde, und werden hierdurch wieder gesund, 

 sonderlich vergeht ihnen die Lähmung, w'elche sie vom vielgefressenen 

 Bilsf-nkraut sich zugezogen. 



Kohlartige Gänsedistel, souclms oleracc/is, eine Komposite. 

 Stengel bis über Meterhöhe; bei 61 cm Stengelhöhe war die Pfahl- 

 wurzel 10 cm lang, mit leicht büscheligen Seitenfasern, in eine sehr 

 fein auslaufende Faserwurzel endend. Stengel hohl, scharfkantig, rot 

 angelaufen, oben ästig verzweigt, und mit zahlreiclien abstehenden 

 etwas über 1 nmi langen Drüsenhärchen versehen, dereii dunkel pur- 

 purne Köpfchen schon mit freiem xVuge deutlich erkennbar. Blätter 

 halbstengelumfassend, ungeteilt, lang geöhrt, scharf sägezähnig, in eine 

 dornige Spitze endend; dieselben sind oberseits hell-, unterseits blass- 

 grün. Blütenköpfchen gelb, in gipfelständiger ungleicher Schirmtraube, 

 fast rispenartig angeordnet. „Schliessfrüchtchen flach zusammengedrückt, 

 jederseits mit drei Längsfurchen, oft noch mit Querrunzeln. Feder- 

 kronc aus zahlreichen schneeweissen Haaren.'' Einjähriges Unkraut, 

 Juni bis September blühend, auf Schutthaufen, Wiesen, an Wegrändern. 



Gemeines Leinkraut, linana vulgaris , Frauenflachs, 

 ein Braun wurzgewächs. Wurzelstock kurz, kriechend, perennierend; 

 Stengel aufrecht, kahl , bis zu 1 m Höhe. Linealische (5 — 6 mm 

 breite, 47 — 50 mm lange), manchmal in niclit ganz gleiche Hälften 



