— 279 — 



mit deutlichen Absätzen oder Gliederungen in bestimmten Zwischen- 

 räumen, am Grunde holzig, perennierend. Der eigentliche oder Haupt- 

 stengel unbeblättert, nur die Seitentriebe mit kleinen, ganzrandigen, 

 eiförmigen, gegenständigen Blättern (durchschnittlich 10 mm lang und 

 6 mm breit an 2 mm langen Stielchen), welche am Grunde, am Blatt- 

 stiel nicht selten mit einigen Wimperhaaren versehen sind. Der Stengel 

 der Seitenlriebe leicht rötlich angehaucht, schwach vierkantig, etwas 

 flaumig behaart. Die ganze Pflanze bildet einen ziemlich dichten und 

 ausgebreiteten Rasen, und variiert vielfach; mitunter ist sie durchweg 

 mit kurzen, steifen Haaren versehen. Die kleinen, lilafarbigen Blüt- 

 chen sind zu fünf bis acht in einem Bündel, Scheinwirtel, vereinigt 

 und bilden mehrere Bündel zusammen eine lockere, beblätterte Ähre 

 (einem Köpfchen ähnlich), die meist endständig, jedoch auch seitlich 

 am Blütenstengel sich befindet. Die Blütchen sind zweilippig, Ober- 

 lippe ganz, Unterlippe dreiteilig, daher das Aussehen wie vierblätterig; 

 der lilafarbige Griffel steht weit über der Blüte vor; vier Staubgefässe. 

 Der ebenfalls zweilippige Kelch fünf zähnig, die Oberlippe drei-, die 

 Unterlippe zweizähnig. Die beblätterten , blühenden , 1 mm starken 

 Zweige (herha serpylli) werden zuweilen in der Heilkunde verwendet. 

 Der Quenrlel riecht und schmeckt sehr gewürzhaft, aromatisch bitter, 

 was von den kleinen in den Blättern enthaltenen Öldrüschen herrührt. 

 „Quendel hat im Latein den namen ä serpendo, das ist, vom kriechen, 

 dann er kreucht vnd pflantzt sich auff* der erden, mit vilen, dünnen, 

 runden, vnd biegigen slenglen, daran sindt die langlechten blettlen. 

 Bey dieser bletter vrsprung oder gewerben stossen andere kleine stenglen 

 herfür zu beyden selten, mit kleinern blettlen. Oben an den Stengeln 

 stehen blümlen mit weiss vermischt, wie runde kugeln. Die wurtzel 

 ist zerteylt, vnd zasecht. Das gantze gewechss reucht wol, vnd schmeckt 

 seharpff'." 



Die beblätterten, blühenden Zweige des aus Südeuropa stammen- 

 den, daselbst auch wild, in Deutschland nur kultiviert vorkommenden, 

 als Küchengewürz gebauten, gemeinen oder Garten-Thymian, wel- 

 schen Quendels, thynms vulgaris, werden mitunter ebenfalls arzneilich 

 verwendet — herha tliymi. „Die dicklichen, bis 9 mm langen, höchstens 

 3 mm breiten Blätter sind sitzend oder kurz gestielt, am Rande um- 

 gerollt und fast stumpf nadeiförmig, mit grossen Öldrüsen versehen, 

 mehr oder weniger behaart. Der borstige, drüsenreiche Kelch wird von 

 der blassrötlichen, zweilippigen Blumenkrone überragt. Thymian ist 

 von sehr gewürzhaftem Gerüche und Geschmacke." — Im Altertum 



