20 



Geldseckalisclielra: Rh. — Chessali: W., S. — Bläh- 



chrut: W., OT. — Wildä Briinnäcliriss, -chressig: OT. 



Solange die Wiesenkresse blüht, hat man noch Schnee 



zu erwarten (NT.). — Verursacht beim Vieh leicht die 



„Völle" (Blähungen) (Oßh., OT.). — Uebereinstimmend 



behaupten die Rheinthaler, Oberländer und Toggenburger, 



diese Pflanze sei im ersten Gras für's Vieh giftig. 



Carex glaiica Scop. Blaugrüne Segge. 



Bürstali-Gräs: W. 

 Carlina acaulis L. Stengellose Eberwurz. 



Silberdistel: St.G., Rh. — Ebertswurza, Wetterrosa, Ruch- 

 distel: Rh. — Bergdistel: W. — Henderäwurza, Strähl: 

 S. — Gaisdörra: G. — Stecherä, Alpachäs: T. 

 Die verdorrten Blüthenkörbe = Bürstali : OT. 



Der gemeinschaftliche Blüthenboden wird von Knaben 

 gegessen (St.G., T.). — Mischt man die zerriebene Wurzel 

 mit Zucker, Kartoffeln und Schiefermehl, so kann sie zum 

 Vertreiben der Schwabenkäfer dienen (URh.). 

 Carvinus Betuhis L. Gemeine Hainbuche. 



Hagabuacha: St.G., W. 

 Carum Carvi L. Gemeiner Kümmel. 



Chömmach: St.G. — Chümmi, Chömmi: Rh., S., G., T. — 

 Chümmig: Rh., W., S._— Karbengel: Sb. 

 Die Früchte sind wärmend, fördern im Frühling die Fress- 

 lust des Viehes, wenn es dieselbe verloren hat (W.). 

 Caryophyllus aromaticus L. Aechter Gewürznelkenbaum. 

 Getrocknete Blüthenknospen = Nägali, Nägalichöpf : St.G. 

 — Gwürznägeli, Chromer-, Chrommanägeli : W. 

 Castanea vesca Gärt. Aechte Kastanie, 

 Keschnäbaum: S. 



Früchte = Mara: St.G. — Kestena, Kistena: W., S. — 

 Kistelä: T. 



