27 



Convallaria nmlfiflora L. VielblütMge Maililie. 



Warzaclirut: St.G. — Leitarlichrut : OKh., W. — Agescli- 

 tenaugclirut, Agarstawurza, Stiguf: W. 



Agesten-, Agersten-, Hühneraugen an den Füssen können 



auf folgende Weise vertrieben werden : 



1) Man trägt die Wurzelstöcke der Maililie im Sacke 

 herum (St.G.). 



2) Von dem Wurzelstocke wird alle Abend ein Aug ab- 

 geschnitten; dann legt man es während 10 Minuten in Essig 

 und bindet es über Nacht auf das Hühnerauge. Nimmt 

 man jeden Abend ein neues, so ist das üebel in 14 Tagen 

 verschwunden (W.). 



Um , böse " Augen zu heilen nimmt man zwei Wurzeln 

 (Rhizome) mit gleich viel , Augen", näht sie in ein leinenes 

 Säcklein und trägt sie immer auf der rechten Seite in der 

 Tasche herum. Auch gesunde Augen werden dadurch ge- 

 stärkt. 



Convolvulus sepium L. Zaunwinde. 



Windla: W., S. — Windrosa, Glogga: S. — Rägabluama, 

 -glogga: G., Sb., OT. 



Corchorus Japonica L. Japanischer Ranunkelstrauch. 



Zischgali: Rh, — Gäli Rösli: W., G. — Monatrösli: S. 



Coriandriim sativum L. Koriander. 



Früchte = Böpparli: St.G. — Koliander: S. — Biberzelta- 

 chörnli: OT. 



Cornus sangiiinea L. Rother Hornstrauch. 



Beinwida: St.G. — Bluatrüethis, -ruatha: Rh. — Roth- 

 cherngeht: W. — Geishasla: W\, S. — Herragerta: G. 



Cornus mascula L. Gelbblühender Hornstrauch. 



Tiarli-, Turnetzla-Bomm: St.G. — Tirlitzli: ORh. 



Corijdalis cava ScJnvelgg et Kört. Hohler Lerchensporn. 



Schlösselbluama, Frauaschlössel; ORh. — Wiessi und rothi 



