Äjuga reptans L. Kriechender Günsel. 



ßiesli: S., T., Eh. — Heilbrunn: OEh. — Schlangächrut, 

 Mulfühlikrut: W. — Bielibluama: G. — St. Kathrina- 

 Maia: S. 



Geschätzt als Futterkraut. — Dient dem Volke, auffrische 

 Wunden aufgelegt, auch als Heilmittel (W.). 

 Alchemilla vulgaris L. Gemeiner Sinau. 



Frauamäntali: St.G., W., T. — Mäntalichrut : St.G. — 

 Schathüetlichrut: S. 



In den Alpen als Futterkraut hoch in Ehren gehalten ! 

 Frauenzimmer waschen im Sommer mit den bethauten 

 Blättern Gesicht und Stirne, um die Sommersprossen zu 

 vertreiben. — Mit dem Safte der Blätter von dieser Pflanze 

 oder vom „ Eossripp " (Plantago lanceolata L.) werden die 

 aufgesprungenen Lippen befeuchtet; ferner werden jene bei 

 Augenentzündungen aufgelegt. 

 Allium carinatum L. Gekielter Lauch, 



Wilda Knoblach: OEh. — Wilda Schuittlächt : W. 

 Allium Cepa L. Gemeine Zwiebel. 



Bölla, Bulla: St.G., Eh., W., S., T. - ZipoUa: W. 



Man gebraucht die Zwiebeln nicht selten, um zu erfahren, 

 welche Gewächse im nächsten Jahre gut gedeihen Averden 

 und welche man daher zu pflanzen habe. In der Weih- 

 nachtsnacht zwischen 12 und 1 Uhr werden die schaligen 

 Blätter losgetrennt und so viele auf den Tisch gestellt, als 

 man Pflanzen zu kultiviren gedenkt, eines z. B. für Kar- 

 tofleln, ein anderes für Erbsen u. s. w. Dann bringt man 

 in jedes Blatt eine Messerspitze voll Salz. Diejenigen 

 Pflanzen werden nun reichen Ertrag abwerfen, die den 

 Zwiebelblättern entsprechen, in welchen durch das Salz 

 viel Wasser herausgezogen wurde (OEh., OT.). 



Auf ganz ähnliche Weise kann man, ebenfalls in der 



2 



