Acer campestre L. Feld- Ahorn. 



Massliolder: W., S. — Masshölderis : Sb. — Chüestiidä: OT. 

 Acer Psetidoplatanus L. Berg-Ahorn. 



Ohorn: W., T. — Ahorrä: S. — Chüestudäbaum: OT. 

 Früchte = Spiegel, Hackmesser: S. — Nasäspiegel, Schärä, 

 Schlössen: OT. 



Der Stamm wird im Sarganserland ähnlich wie derjenige 

 der Birke im Frühjahr nicht selten angebohrt, nm den 

 süssen Saft zu sammeln. Grössere Mengen desselben lässt 

 man bisweilen gähreu, weil das betreifende Getränk der Ge- 

 sundheit sehr zuträglich sein soll. — Knaben schnitzeln 

 aus den Aesten Kühe, wobei ihnen die gegenständigen 

 Zweiglein als Hörner dienen (OT.). 

 Achillea Millefolium L. Gemeine Schafgarbe. 

 Lämmlizunga: W., S., OT. 



Die Blüthenstände dienen als harntreibender (W.) oder 

 blutreinigender (T.) Thee. 

 Aconitum Napellus L. Wahrer Eisenhut. 



Böanara, Kapuzinerchäppli, Kitterspörli : W. — Böhna, 

 Böhnara, Wolfwörza: S. — Isähuat: OT. 

 Nektarien = Tübli: St.G. 



In dem aus den Blüthen und Wurzeln gewonnenen Ab- 

 sud werden verletzte Körpertheile gebadet, um ein baldiges 

 Zuheilen der Wunden zu bewirken. 

 Acorus Calamus L. Gemeiner Kalmus. 

 Chalmis: W. 



Der Wurzelstock wird pulverisirt und als Mittel gegen 

 Magen weh benützt (W., T.). ^ 

 Actcea spicata L. Aehrentragendes Christophskraut. 

 Fläckachrut: Kh. 



