Als ich vor einer Reihe von Jahren die durch mich gesam- 

 melten Dialektnamen St. Gallischer Pflanzen zum ersten Male 

 veröffentlicht habe, bat ich um weitere Beiträge, damit es mir 

 möglich sei, meine Arbeit zu vervollständigen. Jene sind mir 

 nun in der That nach und nach in so grosser Zahl zugekommen, 

 dass ich von 'der Idee, bloss einen Nachtrag zu liefern, abgehen 

 musste, und es vorzog, nochmals das vollständige Verzeichniss 

 zusammenzustellen. Ich verfüge gegenwärtig über wenigstens 

 1600 Dialektnamen, ebenso kenne ich w^eit mehr Volksanwen- 

 dungen dieser oder jener Planzen und Pflanzentheile , endlich 

 sind mir auch wieder einige recht hübsche Sagen mitgetheilt 

 worden. 



Fast in allen Theilen des Kantones fand ich Hülfe und 

 zwar bin ich besonders folgenden Herren, von denen ich die mit 

 einem * bezeichneten meine Schüler nennen darf, zum aufrich- 

 tigsten Danke verpflichtet: Reallehrer Schlegel und Kaufmann 

 *TA. Schlatter in St. Gallen, Lehrer * Brassel von St. Mar- 

 gretlmi, Kollegienrath '"^S. G achter in RüU , "^ Dr. Rohr er in 

 Buchs, * W. Senn, gegenwärtig Redaktor der Alpenpost, Real- 

 lehrer J. Wetter in Rappersunjl, '^Jul. Meier in Bütschiüyl, 

 Lehrer * J6. Moosberger, früher in Brunnadern, Sekundarlehrer 

 "^ Schlegel in Linththal, Reallehrer "^ Lehner in Appenzell, 

 Tschimmi und Stud. * Feiirer von Alt St. Johann u. s. w. 



