74 



Holz sehr fest, wird desshalb zu Dreschflegeln verwendet 

 (Eh., W.); es dient ferner zu Weberschiffchen, Armbrust- 

 bogen, Schlittengestellen, Nägeln in das Treibwerk von 

 Mühlen etc. (St.G., T.). 

 Sorbus Auctiparia L. Gemeine Eberesche. 



Vogelbeerbomm: St.G. — Eschvogelbeerbomm : UKh. — 

 Moosesch: Eh., W. — Stinkescha: W. — Wiel-, Wüel- 

 escha, Gürgütsch: S. — Schwi-Escha: OT. 

 Früchte = Chrottabeeri: W. 



Die Früchte werden zum Branntweinbrennen verwendet 

 (S., G.). — In manchen Gegenden gelten sie für giftig, 

 wesshalb man ihren Genuss den Kindern verbietet. — 

 Mädchen reihen dieselben oft aneinander zu Nüsterli (Eosen- 

 kränzen), Halsketten etc. (Wl,). — Mooseschani Latwäja 

 (Syrup) ist ein gutes Mittel gegen Brustkrankheiten (W.). 

 Sparganium ramosum L. Aestiger Igelkolben. 



Narrakolba: UEh. — Nunnastreu: OT. 

 Spinacia oleracea L. Spinat. 

 Binätsch: St.G., Eh., T. 

 Spircea Aruncus L. Gaisbärtige Spierstaude. 



Flügawehrer, Eietlichrut, Gaisbengel: W. — Gaisleitara, 

 -leitarli: W., S. — Brandwurzä, Brandchrut, Bocks- 

 bart: OT. 



Das häufigste Hausmittel in Alt St. Johann! In der dor- 

 tigen Gegend seien nicht 20 Stück Vieh, die nicht schon 

 daraus bereiteten Thee getrunken haben. Der holzige, zer- 

 stückelte Wurzelstock wird in Wasser gesotten und dieses 

 dann mit Glück in oft ganz kolossalen Dosen gegen inner- 

 liche Hitze (den Brand) angewendet. Bei Entzündungen 

 und Geschwulsten dient ein Absud der Stengel und Blätter 

 zu Waschungen. 

 Spircea Ulmaria L. Sumpfspierstaude. 



