— 130 — 



XIII. Raphanus /-. Ivottig, Kettich. 



1. R. Raphanistrum L. Acker-Jl. — [2, 7. lo!!| In Feldern 

 und iiuf uiibebauten < »rten bis ins höhere ^littelgebirge nicht selten. 



Am sonuseitijjeu Gehiiugc iu SdiaUlers — Steinwend noch um Kif)!! m. 

 — Fast stets iu der Vav. arvense Reichh., mit weilleu, violettgeaderten 

 lÜütou [-II|; erst l!l()7 traf ich am rccliteu Kisakdamni uutcr IJrixou und am 

 liaiiudauim l)ei Alljcius wenige — olVeuliar eiuirescldeppte — Stücke der gelb- 

 hlühenden und duukelgelb geadorteu Vnr. sulfurea Gerard an. 



2. R. sativus L. fl arten -J\. — Nicht selten iu Küchengärten 

 in den verschiedeneu Abarten als Radieschen, Weißer und Schwarzer 

 Rettich augebaut [2. 4ÜJ. (Vaterland: ? Mittelnieergebiet.) 



XIV. Barbaraea Beckni. IJa rba rakra ut. 

 1. B. vulgaris H. Br. <icuieines B. — An feuchten Urteu. in 

 Auen, au firäben, nicht häufig. Um Rodeueck und in Lüsen [10]; in den 

 Augebieten unter Brixen. wie nächst der Mahr [2!, bei der Fisclizucht 

 und am f]isakdamni. 



XV. Roripa Scop. Sumpfkresse. 



1. R. palustris (l^ei/ss.) Besser. <i cm eine S. — Auf feuchten 

 Orten, in Wieseugriibeu im Ilaupttale. Um Natz und Vahru, im Riggertale 

 und bei Brixen [1, 2!I| unter der Mahr gegen Albeins hin. 



2. R. silvestris (L.) Besser. Wald-S. — An ähnlichen Stelleu 

 wie die vorhergehende Art im Eisaktale hin und wieder. Bei Grasstein 

 und um Franzensfeste ; zwischen Vahru und Brixen ; um Brixen mehr- 

 fach, z.B. in der Kachlerau [2!.'] und talab zerstreut bis gegen All)eins. 



XVI. Nasturtium B. Hr. Hr uu ne n k re s s e. 



1. N. fontanum (Lam.) Äschers. (N. offieinale R. Br.}. (Ge- 

 meine B. — An Bächen und in kalten Quellen, an Wassorläufen zer- 

 streut. Zwischen Nieder-Vintl und Weitental; um Haas [2!!] und Viums ; 

 bei Xeustift |2]; stellenweise häutig in den Augebieten unter JJrixen 

 1 1 1 1] ; an der Straße zwischen Klausen und Waidbruck. 



XVII. Armoracia (üierln., Meyer et Sclierb. K reu. M e e r r e 1 1 i c h, 

 1. A. rusticana( Lam.) Gaertn., Meyer et Scherb. (iebauter K. — 

 Bei Gehöften und in den Küchengärten bis ins Mittelgebirge oft gebaut 

 [2,4!!], nur selten aber in deren Umgebung verwildert |2!!]. wie bei 

 Nieder- Vintl (am Eingang ins Pfunderertal l und bei Waidbruck. Vater- 

 land : West- und Südeuropa. ) 



Noch iu Mcrausou bei (etwas üben 14(X) m aug'epriauzt. 



XVIII. Cardami ne /.. Schaumkraut^). 

 1. C. enneaphylla (L.) Crantz- (Dentaria enneaphylla L.). 

 Neunblätteriges Seh., X e u n b 1 ä 1 1 e r ig e Zahn würz. — Nach 

 [3] in schattigen Gebirgswäldern von Afers uud Villnös. 



•) Bearbeitet unter Zugrundelegnug- der Monograpliie von O. E. Schulz 

 (Englers Botan. Jahrbücher, 1903, XXXH, S. 280 tf.). 



