MlUhellnngen der Schweize r. epiomologlscIieD Gesellschaft. 



Bd. 8. Heft 5.] Redigirt von Dr. Stierlin in SchaUTiansen. [AugllSt 1890. 



Das Recht der Uebersetzung: in fremde Sprachen behält sich der Verein vor. 



Bombus agrorum Fab. und B. variabilis Schmdk. 



Von E. Frey-Gessner. 



Die Bestimmung der Weibchen und Arbeiterinnen oben 

 genannter zwei Arten verursachte mir einer einzigen Yarietät 

 wegen oft viel Kopfzerbrechen und Geduld. 



Begreiflicherweise benutzte ich seit dem Erscheinen der 

 trefflichen Arbeit unseres verehrten Kollegen Dr. Schmiedeknecht 

 in erster Linie seine analytischen Tabellen zur schnellen Auf- 

 findung des Namens, auch wenn ich zum Yoraus schon wusste, 

 auf welchen Namen ich stossen musste. 



So fand ich die typischen Stücke von B. agrorum Fab. 

 schnellstens heraus, und was kein schwarz mehr auf den Hinter- 

 leibsegmenten besass, wurde zu variabilis gesteckt. 



Nun aber ergaben sich zwei Schwierigkeiten: Zu den 

 variabilis kamen eine nicht unbeträchtliche Zahl Stücke, welche 

 sich von der ächten agrorum absolut nur dadurch unterschieden, 

 dass sie kein einziges schwarzes Häärchen mehr auf dem Hinter- 

 leib zeigten; ich glaubte also solche Stücke, besonders weil der 

 Thoraxrücken prächtig orangegelb war (übrigens nicht feuriger 

 als bei den ächten agrorum) zu cognatus Steph. stellen zu müssen, 

 aber, indem ich die analog gefärbten, auch ganz schwarzlosen 

 Männchen auf ihre männlichen Apparate untersuchte, fand ich, 

 dass es auch B. agrorum Fab. waren und durchaus nicht cog- 

 natus. Ich verglich gewissenhaft die betreffenden Zeichnungen 

 Tab. 10, Fig. 5—7 in Schmiedeknecht's und Tab. 3, Fig. 6, 

 Tab. 4, Fig. 7 — 9 in Prof. HofPer's gediegenen Arbeiten. Ich 

 glaube, diese Männchen und AYoibchen ohne alle Spur schwarzer 

 Haare am Hinterleib aber mit allen übrigen den B. agrorum 

 Fab. eigenthümlichen Erkennungszeichen sind solche, welche 

 in Dr. F. Morawitzen's Arbeit: die russischen Bombusartcn in 

 der Sammlung der kais. Acad. der Wissenschaften auf pag. 120 

 unter B. muscorum \j. folgeudermassen bezeichnet sind: 



a. Flavo-pilosus, thorace supra aurantiaco-villoso, insofern 

 das nicht etwa die Weiber von B. cognatus Steph. angeht. 



Männchen von cognatus habe ich unter meinen schwei- 

 zerischen Stücken keine gefunden, ich habe alle untersucht; 

 und was nicht variabilis war, also zugleich ohne das schwarz- 

 behaarte letzte Hinterleibsegment, war agrorum, wo dann auch 

 das letzte Hinterleibsegment rötlilich behaart war, ganz wie es 

 MUtbeilangen der icbweiz. entom. Geiellschaft. Bd. 8. Heft ö, X<2 



