-141 — 



Avellino mediante le correnti del fiume. La Saponaria of- 

 ficinalis l'ho raccolta a Monteforte, a Grottaminarda , ad 

 Ariano, al valle di Bovino, e a Cardito di Caivano. Pia- 

 cerà, credo , qui riportare poche parole storiche sulle voci 

 popolari mamma d'Are. Gli è un pezzo di rozza pietra 

 calcare impiantalo nei terreni silicei arenosi. Nel 1829 io 

 me la ricordo bagnata dalle acque del mare per due pal- 

 mi di profondità: e nel 1847 la osservai a secco, essen- 

 dosi le acque marine ritirate per buon tratto , come più 

 avanti dissi. Si vuole per tradizione storica che in quei 

 contorni naufragò, un tempo, la nave entro la quale era 

 il busto in bronzo fuso dell'attuale statua di Eraclio che 

 regge nella piazza di Barletta. Il volgo pronunzia barba- 

 ramente Are invece di Eraclio; e dalle sue parole sembra 

 che quella spiaggia sia da esso considerata qual genitrice 

 di Eraclio, che prima annegò nell'arena, e poi rinacque 

 a novella vita mediante l'arte dello statuario greco Fabio 

 Albano che gli formò le gambe e le mani. Ma su di que- 

 sto argomento , o Lettore , consultate la storia , la quale , 

 se mal non mi ricordo , riferisce che si suscitò quistione 

 tra i Barlettani e i Tranesi di allora, se dovevano i primi 

 o i secondi appropriarsi di quel busto di bronzo fuso ch'era 

 diretto per Venezia , e che sventuratamente naufragò in 

 quei paraggi. 



Silene bipartita. Il sig. Gussone nella sua Flora del- 

 l'isola d'Ischia, dopo di avere passate a rassegna tutte le 

 varietà di questa specie, si esprime così: Omnes enume- 

 ratile varietales, quae in Sicilia proveniunt , excepta varie- 

 tale A, quae in Apulia prope Barletta inverni Bruni, diffe- 



