— 178 — 

 smacco portano foglie composte pennate ; ed è per una pic- 

 cola similitudine di questo carattere filognoslico che i con- 

 tadini dicono pistazzieddo, quasi dir volessero piccolo car- 

 rubbo. Tutti sanno la ricca industria che del sommacco si 

 fa in Sicilia : potrebbero i Pugliesi occuparsene, poiché 

 questa pianta non esige tanto spesato quanto le altre col- 

 tivazioni. Cresce spontanea nei vigneti all'Est della Città, 

 e precisamente alla contrada Fraggianni , alla via vecchia 

 dello Sterpeto , e nelle vicinanze della strada interna che 

 conduce alle paludi. Nel 1840 raccolsi il Rhus coriaria 

 presso Trani nei luoghi sassosi e calcari come a Barletta. 



Ammi majus. Comunemente accitieddo, diminuitivo di 

 àccio, che in bocca del volgo significa sèdano: e siccome 

 le foglie radicali dell' Ammi majus somigliano un poco a 

 quelle del sèdano (perchè tutti due appartengono alla stes- 

 sa famiglia naturale ) , così i campagnuoli per esprimere 

 l'idea di piccolo àccio, ossia sèdano piccolo , adoperano il 

 nome vernacolo accitieddo. 



Apium graveolens. L'ho raccolto alle paludi. Giusta le 

 osservazioni del signor De Candolle sulle vere piante 

 spontanee e su quelle semplicemente naturalizzate , sareb- 

 be ivi Y Apium graveolens da considerarsi come indigeno 

 del paese , o proveniente dagli avanzi di antiche coltiva- 

 zioni, e quindi naturalizzato? Io sarei per la seconda opi- 

 nione, dal perchè alle paludi spesso i contadini coltivano 

 diversi ortaggi. Sentiamo cosa dice il Botanico Ginevrino 

 quando parla dei differenti gradi di naturalizzazione delle 

 piante in un paese. « J'appelle complétement naturalisée, 

 « et par abrévialion, naturalisée, une espèce qui, n'exi- 



