— 184 — 

 naturali e chiari delle piante non sfuggono neanche alla 

 vista e all'intelligenza comune della gente di campagna. 



Scirpus maritimus. Dicesi parimenti erba a quadriello. 

 Qui si trova la stessa coincidenza di significato nel nome 

 vernacolo. Di fatti il fusto di questa pianta è angoloso 

 triquetro. ( Culmo triquelro superne aspero spicisque glabro 

 eie. Gussone, Flora Sicula, Volumen primum). 



Colciiicum Cijpam. Vegeta nei terreni fertili de' bassi 

 fondi dolcemente avvallati. Nei vigneti di Campanile, poco 

 lungi dal fiume , spesse fiate 1' ho rinvenuto fiorito ed in 

 florida vegetazione. 



Aegylops ovata. Questa graminacea vien denominata 

 scanna cavallo. È probabile che le reste lunghe e ruvide 

 della pianta producano danno agli animali cavallini , ed è 

 perciò che i coloni la riconoscono con queste voci. Molti 

 pastori e mandriani mi asserivano questo fatto, e mi sog- 

 giungevano che in generale gli animali non tanto volen- 

 tieri 1' appetiscono. Sarebbe a desiderare che i possidenti 

 e veterinarii se ne occupassero a studiare queste partico- 

 larità. (Spica brevi ovata, spiculis 3-/f, suprema saepe ste- 

 rili, valvis calycinis scabris multislrialis o~4 aristatis , ari- 

 slis patulis spicam excedenlibus: Gussone, Flora Sicula, Vo- 

 lumen primum J. Pare che la descrizione fatta dal nostro 

 egregio e benemerito Botanico si accorda coi miei sospetti 

 e con quanto ne asseriscono i pastori relativamente al no- 

 cumento che le reste della pianta apportano ai cavalli. 



Avena sterilis. Volgarmente chiamasi avenacchia. Pres- 

 so i coutadiui questa parola significa avena grossolana. I 

 Botanici hanno dato a questa specie annuale il nome di 



