502 CONSPEUTUL SISTEMATIC 
Ş 2. Periantul în epoca fructificaţiei este sucos, baceiforni (tructul 
sorosă). 
4. B. virgatum |. spec. p. 7; Sturm deutsch. h. 74; Koch syn. 
p. 695; DC. prodr. 13 seet.2 p. 53; Ledeb. fl. ross. 3 p. 706; Sehlechtd. 
Lang. deutsch. 9 f. 84. Morocarpus fohosus Moeneh. meth. p. 342 
(1794).—Vulg. Pragă-tătărască. — () lunie- August. Locuri ruderale, 
drumuri, locuri decultură. Valea Prahovei subit Possada pe la tuneluri; 
Tirgu-Frumos spre Cotnari; Mânăstirea Neamţu (Chania exsic.) 
10. BETA 7ouwrnef. înstit. p. 501. 
1. B. vulgaris [.. spec.p.322; Koch syn. p. 699 exclus. var. z; 
Moq.-Tend. in DC. prodr. 13 sect. 2 p. 55; Sehlechtd. Lang. îl. v. 
deutsch. 9 fig. S85. — Vulg. Sfeclă. — 3 s. I. Iulie, August. Plantă de 
cultură, forte vulgarizată pentru uzul alimentar, industrial şi agricol.— 
Varietăţi multe din care cele mai principale : 
g. rubra |. |. c.; DC. fl. fr. 3p. 381. Beta Rapa Dumort. fl. belg. 
p. 21 (1827). B. vulgaris 1. rapacea Koch syn. p. 699. Rădăcina căr- 
nosă sucosă zachariteră, incarnat roşie, grosă şi fusiformă : B. rubra 
major Bauh. prin. p. 118; sau căpăţinosă: B.rubra radice rape Bauh. 
|. e. — Sfecla-roşie, Pangele. Sfecla-pangele (fr. Bette-rave rouge). 
B. Ciela |. spec.p. 322; Kochsyn. p.699; Moq.-Tend. in DC. 1. c. 
p. 56. Cicla officinarum Bauh. prin. p. 115. Deta hortensis MUll. dict. 
n. 1 (1768). B. vulgaris alba DC. îl. te. 3 p. 583. Rădăcina cilindroidă 
gr6să, cu o carne albă, albiciosă sau verdue şi cam tare.— Vulg. Sfecla 
albă (tr. Poiree). 
11. SPINACIA /ournej. inst. p. 333 
1. S. oleracea Mill. dict. n. 1 (1759); Lin. spe. p. I4D6 var. 7; 
Moq. 'Tend. in DC. prodr. 13 sect. 2 p. 118; Ledeb. fl. ross. 3p. 7ll. 
Ș. spinosa Moneh meth. p. 315 (1794); Koch syn. p. 700. — Vulg. 
Spanac. Spanac-comun. — (-) Maiu, lunie. Plantă orientală introdusă, 
vulgarizată şi întreţinută prin cultură pentru uzul alimentar. 
12. OBIONE (Gar. fruct. 2 tab 120 
1. 0. pedunculata Moq.-Tend. chenopod. enuumn. p. 75 (13140); 
DC. prodr. 13 vol. 2p. 115; Ledeb. fl. ross. 3 p. 736; Sehlechtd. Lang. 
deutsch. 9 £. S89. Arriplez peduneulata L. spec. p. 1675. Diotis Atri- 
plicoides M. Bieb. fl. 1. e. 2 p. 397 (1805). Ilalimus peduneulatus Wallr. 
sehed. erit. p. 117 (1922). — (2) Septembre. Locuri sărate. Brăila la 
Lacul-Sărat (Knecht.) 
